Übersetzungen für „gestīveris“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

gestātōrius <a, um> (gesto) nachkl.

gestatorius

zum Tragen dienend [ sella Sänfte ]

gestitō <gestitāre> (Frequ. v. gesto)

gestito

zu tragen pflegen [ anulum; pectus purum et firmum ]

gnōveris

→ nosco

gnoveris

= noveris

Siehe auch: nōscō

nōscō <nōscere, nōvī, nōtum> Perf Formen meist zusammengezogen: nōsse = nōvisse, nōssem = nōvissem, nōsti = nōvisti, nōram = nōveram u. a. (altl. gnōscō)

1.

nosco

kennen lernen, erkennen, erfahren, wahrnehmen [ se; malefacta sua; philosophiae partes ]

nosco Perf

kennen, wissen [ Romae neminem; alcis facta; nomen alcis; viam; leges ]

2.

nosco

wieder erkennen [ res suas ]

3.

nosco

anerkennen, gelten lassen, als gültig ansehen [ partem excusationis ]

4. Plaut.

nosco

betrachten, prüfen, untersuchen [ signum; imaginem ]

5. Tac. (als Richter)

nosco

untersuchen, entscheiden [ causam ]

heptēris <is> f (griech. Fw.)

hepteris

Siebenruderer, Siebendecker

Hesperius <a, um> f auch, Hesperis <idis> Adj zu Hesperus

1.

Hesperius

abendländisch, westlich

2. (aus griech. Sicht)

Hesperius

italisch [ terra Latium ]

3. (aus röm. Sicht)

Hesperius

spanisch, westafrikanisch

Siehe auch: Hesperus

Hesperus <ī> m

Hesperus

Abendstern

pentēris <idis> f (griech. Fw.) nachkl.

penteris

Fünfdecker, Schiff m. fünf Ruderreihen übereinander

gestiō¹ <ōnis> f (gero)

gestio

Ausführung [ negotii ]

fēstīvus <a, um> (festus)

1.

festivus

festlich

2.

festivus

fröhlich, heiter, lustig; witzig, scherzhaft [ homo; poëma; sermo ]

3.

festivus

hübsch, nett

4. (v. Personen)

festivus

angenehm, gemütlich [ pater ]

aestīvus <a, um> (aestas)

aestivus

sommerlich, Sommer- [ tempora; menses; nox; sol; vestimenta; saltūs Sommerweiden; avis Zugvogel; castra ]

aestīvō <aestīvāre> (aestivus) vor- u. nachkl.

aestivo

den Sommer verbringen

fēstīvitās <ātis> f (festivus)

1. Plaut.

festivitas

Festgenuss, Vergnügen

mea festivitas als Kosewort

meine Wonne!

2.

festivitas

Fröhlichkeit, Heiterkeit, gute Laune; Witz [ sermonis ]

3. Ter.; Suet.

festivitas

Niedlichkeit, Anmut; Schalkhaftigkeit, schelmisches Wesen [ patris mei ]

infans insigni festivitate

4.

festivitas

Redeschmuck, Aufputz

festivitatibus abuti

I . gesticulor <gesticulārī> (gestus²) nachkl. VERB intr

gesticulor

gestikulieren

II . gesticulor <gesticulārī> (gestus²) nachkl. VERB trans

gesticulor

durch Gesten, durch Gebärden ausdrücken

gesticulātiō <ōnis> f (gesticulor) nachkl.

gesticulatio

ausdrucksvolle Bewegung, Gebärdenspiel, Geste

gestāmen <minis> nt (gesto) poet; nachkl.

1. (das Getragene:)

gestamen

Last, Bürde; Schmuck; Waffen

2.

gestamen

Trage, Bahre [ sellae Tragsessel; lecticae tragbares Sofa ]; Sänfte

gestātor <ōris> m (gesto)

1. nachkl.

gestator

Träger

2. Mart.

gestator

der Ausgefahrene, Reisende

gestātiō <ōnis> f (gesto) nachkl.

1.

gestatio

Ausfahrt (das Gefahrenwerden) [ vehiculorum auf Gefährten ]

in gestatione disserere

2.

gestatio

Spazierweg, Allee, Reit-, Fahrbahn

ephēmeris <idis> f (griech. Fw.)

ephemeris

Tagebuch, Wirtschaftsbuch (f. Arbeiten, Begebenheiten, Einnahmen, Ausgaben)

iocineris Gen v. iocur

→ iecur

Siehe auch: iecur

iecur <iecoris>, iocur <iocineris> nt

iecur

Leber

multi-generis <e> Plaut., multi-genus <a, um> (multus u. genus) Lucr.

multigeneris

verschiedenartig