Übersetzungen für „grandescemus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

grandēscō <grandēscere, – –> (grandis)

grandesco

groß werden, wachsen

grandi-scāpius <a, um> (grandis u. scapus) Sen.

grandiscapius

großstämmig [ arbores ]

grand-aevus <a, um> (grandis u. aevum) poet; nachkl.

grandaevus

hochbetagt

grandiculus <a, um>

Demin. v. grandis Kom.

grandiculus

ziemlich groß [ globi ]; ziemlich erwachsen [ virgo ]

Siehe auch: grandis

grandis <e>

1.

grandis

groß [ saxum; membra ]

2. poet (v. Getreide)

grandis

großkörnig [ hordea; seges ]

3.

grandis

herangewachsen, erwachsen [ puer; alumnus; bestia ]

4. (v. Alter)

grandis

vorgerückt, bejahrt, betagt (mit u. ohne natu o. aevo)

5.

grandis

groß, bedeutend, stark [ peditatus; pondus argenti; pecunia; aes alienum ]

6. übtr

grandis

bedeutend, wichtig [ res; certamen ]

7. RHET

grandis

feierlich, erhaben, großartig [ carmen; oratio; orator; Ciceronis verba; sententiae ]

8. (der Gesinnung nach)

grandis

erhaben, edel

I . grandi-loquus <a, um> (grandis u. loquor) ADJ

1.

grandiloquus

großsprecherisch

2. (v. Rednern u. Dichtern)

grandiloquus

erhaben, feierlich im Stil

II . grandi-loquus <ī> (grandis u. loquor) SUBST m

grandiloquus

Prahler, Großsprecher

candēscō <candēscere, canduī, –> (Incoh. v. candeo)

1.

candesco

(weiß) erglänzen (v. etw.: m. Abl)

2.

candesco

erglühen, heiß werden

grandiō <grandīre, – –> (grandis) vorkl.

grandio

vergrößern

grandi-fer <fera, ferum> (grandis u. fero)

grandifer

sehr einträglich [ arationes ]

granditās <ātis> f (grandis)

granditas

Großartigkeit, Erhabenheit, Feierlichkeit [ verborum ]

Grānīcus <ī> m

Granicus

Fluss in Mysien (Kleinasien); Sieg Alexanders des Gr. üb. die Perser unter Darius 334 v. Chr.

ex-candēscō <candēscere, canduī, –> (v. Personen)

excandesco

in Glut geraten, entbrennen; in Jähzorn geraten

re-candēscō <candēscere, canduī, –> Ov.

1.

recandesco

weiß aufschäumen

recanduit unda

2.

recandesco

(wieder) erglühen

rubuere genae totoque recanduit ore

recanduit ira übtr

in-candēscō <candēscere, canduī, –> poet; nachkl.

1.

incandesco

weiß werden, weiß erglänzen

torta remigio spumis incanduit unda Cat.

schäumte weiß auf

2.

incandesco

erglühen, sich entzünden

pars magna terrarum alto pulvere incanduit Plin.

Menedēmus <ī> m

1.

Menedemus

Philosoph aus Eretria, Schüler Platos

2.

Menedemus

athen. Rhetor um 100 v. Chr.