Übersetzungen für „hercisceret“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

hercīscō <hercīscere, – –>

hercisco

die Erbschaft teilen

(meist nur in der Verbindung:) familia herciscunda

Erbschaftsteilung

dē-scīscō <scīscere, scīvī [o. sciī], scītum>

1.

descisco

sich lossagen, abfallen, abtrünnig werden [ a senatu; a Latinis ad Romanos; a populo Romano ]

2.

descisco

abweichen, sich abwenden, sich lossagen [ a veritate; a virtute; a consuetudine parentum; a se seinen Grundsätzen untreu werden; ad fortunam inclinatam ]

re-scīscō <scīscere, scīvī [o. sciī], scītum>

rescisco

erfahren, Nachricht erhalten (m. Akk o. de) [ futurum; de adventu alcis ]

herbēscō <herbēscere> (herba)

herbesco

Halme treiben, hervorsprießen

campi herbescunt

viriditas herbescens

per-discō <discere, didicī, –>

perdisco

gründlich lernen, erlernen; auswendig lernen

perdisco im Perf

genau verstehen, gut können

hominis speciem pingere perdiscere

me miseret seltener, me miserētur (misereor) (m. Gen) unpers.

me miseret

es tut mir Leid um, ich bedauere [ tui; illius ]

scīscō <scīscere, scīvī, scītum> (Incoh. v. scio)

1. vorkl.

scisco

zu erfahren suchen, (nach)forschen, sich erkundigen

2. Plaut.

scisco

in Erfahrung bringen, erfahren

3. (vom Volk)

scisco

beschließen, verordnen (m. ut, ne); etw. genehmigen

4. (v. einzelnen in der Volksversammlung)

scisco (alqd)

für etw. stimmen [ legem ]

a-scīscō <ascīscere, ascīvī, ascītum>, ad-scīscō (Incoh. v. ascio)

1.

ascisco

jmd. herbeiholen, an-, aufnehmen [ alqm in numerum civium; in senatum; inter patricios; (m. dopp. Akk) alqm patronum als … ]

2. übtr

ascisco

etw. an-, aufnehmen, sich aneignen [ consuetudinem; peregrinos ritus ]

sacra a Graecis ascita et accepta

3.

(sibi) alqd ascire

etw. für sich in Anspruch nehmen, sich anmaßen [ sapientiam; eloquentiae laudem ]

4.

ascisco

billigen, zulassen, gutheißen, anerkennen [ leges ]

ē-discō <ēdiscere, ēdidicī, –>

1.

edisco

auswendig lernen [ magnum numerum versuum; alqd ad verbum ]

2.

edisco

gründlich (kennen) lernen, erlernen

edisco im Perf

kennen, wissen [ istam artem ]

re-misceō <miscēre, miscuī, mixtum> poet; nachkl.

remisceo

(wieder) vermischen (mit etw.: Dat) [ vera falsis ]

remixto carmine tibiis

dē-dīscō <dīscere, didicī, –>

dedisco

verlernen, vergessen

nomen disciplinamque populi Romani dediscere

dedidici Latine loqui

de-hīscō <hīscere, – –>

dehisco

aufklaffen, aufplatzen, sich öffnen, sich spalten

unda [o. terra] dehiscens

terra [o. tellus] dehiscat mihi Verg.

die Erde möge mich verschlingen

sentīscō <sentīscere, – –> (Incoh. v. sentio) Lucr.

sentisco

wahrnehmen, merken