Übersetzungen für „immadescas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

im-madēscō <madēscere, maduī, –> poet; nachkl.

immadesco

nass, feucht werden (von etw.: Abl)

im-modestus <a, um>

immodestus

unbescheiden, übermütig, frech, zügellos, maßlos [ mores ]

immānitās <tātis> f (immanis)

1. (dem Wesen nach)

immanitas

Furchtbarkeit, Entsetzlichkeit, Wildheit, Rohheit, Unmenschlichkeit [ facinoris; morum; animi; gentium ]

2. meton.

immanitas

Unmenschen

in tanta immanitate versari

unter solchen Unmenschen leben

3. (der phys. Größe, Beschaffenheit nach)

immanitas Gell.

Entsetzlichkeit, ungeheuerliche Größe

serpens inusitatae immanitatis

dē-madēscō <madēscere, maduī, –> Ov.

demadesco

ganz feucht werden

im-mūtēscō <mūtēscere, mūtuī, –> nachkl.

immutesco

verstummen

immodestia <ae> f (immodestus)

1. vor- u. nachkl.

immodestia

Unbescheidenheit, Maßlosigkeit, Übermut

2. MILIT

immodestia

Ungehorsam, Disziplinlosigkeit [ militum ]

madēscō <madēscere, maduī, –> (Incoh. v. madeo) poet; nachkl.

madesco

nass werden

comae maduerunt nardo

musta madescunt robora

immātūritās <ātis> f (immaturus)

1. Suet.

immaturitas

Unreife

2.

immaturitas

vorschnelles Benehmen

im-marcēscibilis <e> (in-² u. marcesco) spätlat

immarcescibilis

unverwelklich, unvergänglich