Übersetzungen für „immūnītis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

immūnitās <ātis> f (immunis)

1.

immunitas

das Freisein v. Leistungen, Abgaben-, Steuerfreiheit [ omnium rerum v. allen Leistungen; a tributis ]

2.

immunitas

Vergünstigung, Privileg

veteres immunitates adimere

3. übtr (m. Gen)

immunitas

das Freisein v. etw. [ muneris ]

im-mūnītus <a, um>

1.

immunitus

unbefestigt [ oppidum; castellum ]

2.

immunitus

ungepflastert [ via ]

immunditia <ae> f (immundus)

1. vor- u. nachkl.

immunditia

Unsauberkeit

2. spätlat übtr

immunditia

Unreinheit, Unanständigkeit

im-mītis <e>

1.

immitis

unsanft, streng, hart, rau, grausam, wild [ tyrannus; mandata; ventus; ara (weg. der Menschenopfer); locus ]

2. poet; nachkl.

immitis

herb, unreif [ uva ]

commūnītiō <ōnis> f (communio¹) übtr

communitio

Wegbahnung

commūnitās <ātis> f (communis)

1.

communitas

Gemeinschaft [ humana; vitae (gemeinsames) Zusammenleben ]

2.

communitas

Gemeinschaftsgeist

3.

communitas

Leutseligkeit

im-mūniō <mūnīre> Tac.

immunio

hineinbauen [ praesidium ]

im-mundus <a, um>

immundus

unrein, unsauber

immūtātiō <ōnis> f (immuto)

1.

immutatio

Veränderung, Vertauschung [ verborum ]

2. RHET

immutatio

Metonymie

immūtātus² <a, um> (immuto)

immutatus

verändert