Übersetzungen für „impinguaveris“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

im-pingō <pingere, pēgī, pāctum> (pango)

1.

impingo

hinein-, einschlagen, etw. anschlagen, gegen etw. stoßen (alqd alci u. alci rei) [ alci fustem jmd. m. dem Stock schlagen; lapidem Aesopo; alci calcem jmdm. einen Fußtritt geben; alci compedes Fußfesseln anlegen; übtr alci dicam Prozess anhängen ]

saxis (vadis) impactus

auf Felsen (in Untiefen) geraten

2. poet; nachkl.

impingo

wohin treiben, drängen, jagen [ agmina muris; hostes in vallum ]

impingo mediopass.

auf etw. stoßen

3.

impingo

jmdm. etw. aufdrängen, aufnötigen (meist im Scherz) [ alci calicem mulsi vor die Nase halten ]

iocineris Gen v. iocur

→ iecur

Siehe auch: iecur

iecur <iecoris>, iocur <iocineris> nt

iecur

Leber

singulāris <e> (singuli)

1 .

singularis

einzeln, vereinzelt

singularis homo privatus vix sese in fortunis continet Cic.

2 .

singularis

eines Einzelnen, Einzel-, Allein- [ imperium Alleinherrschaft; certamen Zweikampf; odium Privathass ]

3 .

singularis

ausgezeichnet, vortrefflich, außerordentlich, hervorragend [ ingenii acumen; honores; fides; virtus; in philosophia; ingenio atque animo ]

singularis

einzigartig

4 . abw

singularis

absonderlich, beispiellos, unerhört [ crudelitas ]

homo singulari culpiditate praeditus

5 . (v. Örtl.)

singularis Suet.

abgesondert, abgelegen

pinguiārius <ī> m (pinguis) Mart. scherzh

pinguiarius

Fettliebhaber

im-piger <gra, grum>

impiger

rastlos, unermüdlich, eifrig [ ingenium; lingua; equus; in laborando; (m. Lok) militiae ]

alqd impigre exsequi

vir ad labores belli impiger

impiger hostium vexare turmas (m. Infin)