Übersetzungen für „inarsero“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

inter-serō¹ <serere, – –>

intersero

dazwischen-, einfügen, einschieben [ oscula verbis; causam vorgeben ]

in-ārēscō <ārēscere, āruī, –> vor- u. nachkl.

inaresco

eintrocknen, versiegen

in-ārdēscō <ārdēscere, ārsī, –> poet; nachkl.

1.

inardesco

sich einbrennen (in etw.: Dat)

vestis umeris Herculis inarsit

2.

inardesco

sich entzünden, erglühen (durch, von etw.: Abl)

nubes inardescit solis radiis

3. übtr

inardesco

leidenschaftlich entbrennen

amor inarsit

in-ārsī

Perf v. inardesco

Siehe auch: in-ārdēscō

in-ārdēscō <ārdēscere, ārsī, –> poet; nachkl.

1.

inardesco

sich einbrennen (in etw.: Dat)

vestis umeris Herculis inarsit

2.

inardesco

sich entzünden, erglühen (durch, von etw.: Abl)

nubes inardescit solis radiis

3. übtr

inardesco

leidenschaftlich entbrennen

amor inarsit

in-aurō <aurāre> (aurum)

1.

inauro

vergolden (meist im P. P. P.)

lectus inauratus

vestis inaurata

m. Gold durchwirkt

2. übtr, scherzh

inauro

jmd. sehr reich machen

in-arātus <a, um> poet

inaratus

ungepflügt

ē-dis-serō <serere, seruī, sertum>

edissero

ausführlich erörtern, gründlich besprechen

in-āruī

Perf v. inaresco

Siehe auch: in-ārēscō

in-ārēscō <ārēscere, āruī, –> vor- u. nachkl.

inaresco

eintrocknen, versiegen

in-ads…

→ in-ass…

ināne <inānis> nt (inanis)

1.

inane

leerer Raum, Luftraum

2. übtr

inane

das Unwesentliche

inane im Pl

Nichtigkeiten

ināniō <inānīre> (inanis) poet; nachkl.

inanio

leer machen

in-aequō <aequāre>

inaequo

gleich machen

in-audiō <audīre>

inaudio

hören, vernehmen, munkeln hören, gelegentlich erfahren alqd, de alqa re; de alqo, ex alqo; m. A. C. I.

in-aurēs <rium> f (in-¹ u. auris) vor- u. nachkl.

inaures

Ohrgehänge, Ohrringe

in-ausus <a, um> poet; nachkl.

inausus

ungewagt, unversucht