Übersetzungen für „infamas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

īn-fāmis <e> (fama)

1.

infamis

verrufen, berüchtigt [ carmen Zauberformel ]

2. meton.

infamis

üblen Ruf bringend, entehrend, schmachvoll [ palmae; nuptiae ]

īn-fāmō <fāmāre> (in-¹ u. fama)

1.

infamo

in üblen Ruf, in Schande bringen

2.

infamo

verdächtigen, verleumden

īnfāmia <ae> f (infamis)

1.

infamia

übler Ruf, Schmach, Schande

in summa infama esse

alci ignominiam et infamam ferre

alqd ad infamam trahere Tac.

libellos ad infamam alcis edere Suet.

2. (konkr. v. Personen) Ov.

infamia meton.

Schandfleck

I . īn-fāns <Gen. antis> (in-² u. for) ADJ (Abl Sg -ī)

1.

infans

stumm [ statua ]

2.

infans

noch nicht sprechend, lallend, stammelnd [ os ]

3.

infans

unberedt

4.

infans

sehr jung, noch klein

5. Ov.

infans

kindlich, des Kindes [ ossa ]

6.

infans

kindisch

II . īn-fāns <Gen. antis> (in-² u. for) SUBST m u. f (Abl Sg -e)

infans

kleines Kind