Übersetzungen für „initiabitis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

īn-satiābilis <e>

1.

insatiabilis

unersättlich [ lupus;

insatiabilis übtr

cupiditas; avaritia ]

2.

insatiabilis

nicht sättigend, keinen Überdruss erregend, unerschöpflich [ gaudium; varietas ]

initiālis <e> (initium) nachkl.

initialis

anfänglich

initiāmenta <ōrum> nt, initiātiō <ōnis> f (initio) nachkl.

initiamenta

Einweihung in einen Geheimkult

exitiābilis, exitiālis <e> (exitium)

exitiabilis

unheilvoll, verderblich [ tyrannus; bellum; scelus; morbus ] (für: Dat o. in m. Akk)

inimīcitia <ae> f (inimicus) meist Pl

inimicitia

Feindschaft, feindselige Gesinnung, feindseliges Verhalten, Feindseligkeiten

inimicitias cum alqo exercere, gerere

inimicitias suscipere

initiō¹ <initiāre> (initium)

1. (in einen geheimen Gottesdienst)

initio

einweihen (in etw.: Abl) [ ritu Cereris; sacris; Bacchis ]

2. vor- u. nachkl. übtr

initio

einführen [ puerum in die Bürgerliste eintragen lassen ] aliis litteris initiari andere Studien treiben

initia <ōrum> SUBST nt im Pl (ineo)

1.

initia

Grundstoffe, Elemente

2. Tac.

initia

Ursprung, Abstammung, Herkunft [ obscura; clara ]

3. Tac.

initia

Regierungsantritt [ Tiberii ]

4.

initia

Anfangsgründe (einer Wissenschaft), die ersten Lehrsätze [ philosophiae ]

5. PHILOS

initia

Prinzip [ cognoscendi Erkenntnisprinzip ]

6.

initia

(Einführung in einen) Geheimkult, Mysterien [ Cereris; Bacchi ]

initia meton.

Kultgeräte, die b. derartigen Zusammenkünften gebraucht wurden

iniūstitia <ae> f (iniustus)

iniustitia

Ungerechtigkeit, ungerechte Strenge

īn-fīnītiō <ōnis> f (infinitus)

infinitio

Unendlichkeit