Übersetzungen für „innuamus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

in-nūptus <a, um> (in-² u. nubo)

innuptus

unverheiratet, unvermählt [ puella; nuptiae eine Ehe, die keine Ehe ist, eine unglückliche, unselige Ehe ]

innubus <a, um> (in-² u. nubo) poet

1.

innubus

unverheiratet, unvermählt, ledig (v. weibl. Personen)

2.

innubus

jungfräulich [ laurus Lorbeer (weil Daphne, die in einen Lorbeerbaum verwandelt worden war, unverheiratet blieb) ]

innātus <a, um>

P. Adj. zu innascor

innatus

angeboren, natürlich [ iracundia; alacritas; temeritas ]

Siehe auch: in-nāscor

in-nāscor <nāscī, nātus sum>

1.

innascor

in, an, auf etw. geboren werden, wachsen, entstehen (abs.; in m. Abl; Dat)

filix innascitur agris neglectis

salicta innata ripis

murex innatus

angewachsen

2. übtr

innascor

naturgemäß entstehen

in hac elatione animi cupiditas innascitur Cic.

cupiditas belli gerendi innata est Caes.

in-nūbilus <a, um> Lucr.

innubilus

unbewölkt [ aether ]

in-numerus <a, um> poet; nachkl.

innumerus

unzählig, zahllos [ gentes ]

in-numerātus <a, um>

innumeratus

ungezählt, unzählig

innūptum

P. P. P. v. innubo

Siehe auch: in-nūbō

in-nūbō <nūbere, nūpsī, nūptum> (in eine Familie)

innubo

einheiraten

in-nūbis <e> (in-² u. nubes) Sen.

innubis

wolkenlos, heiter [ dies ]

in-numerālis <e> (in-² u. numerus) Lucr.

innumeralis

unzählig

in-nūbō <nūbere, nūpsī, nūptum> (in eine Familie)

innubo

einheiraten

in-nūtriō <nūtrīre> nachkl.

innutrio

bei etw. aufziehen (alqm alci rei);

innutrio Pass.

bei, auf, in etw. aufwachsen (alci rei) [ mari am Meer; pessimis in allen Lastern; armis ]

Pergamum <ī> nt, Pergamus <ī> f

1. meist Pl

Pergama -ōrum; nt

Burg v. Troja, übh. Troja

2.

Pergamum

Stadt in Mysien, Hauptstadt des hellenistischen Pergamenischen Reiches, j. Bergama, ber. durch eine große Bibliothek von 200 000 Buchrollen u. das dort erzeugte Pergament (charta pergamena) sowie durch den Zeusaltar aus der Zeit Eumenes’ II. (197–159 v. Chr.), der im Pergamon-Museum in Berlin aufgestellt ist)

thalamus <ī> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

1.

thalamus

Gemach, bes. Braut-, Schlafgemach, Wohnzimmer; Wohnung, Behausung, Aufenthalt [ Eumenidum ]

thalamus (v. Bienen)

Zelle

2.

thalamus

Ehebett; meton. Ehe

vita expers thalami

ehelos

hippodamus <ī> m (griech. Fw.) Mart.

hippodamus

Rossebändiger; Reiter

in-nuī

Perf v. innuo

Siehe auch: in-nuō

in-nuō <nuere, nuī, –>

innuo

zuwinken

in-nuō <nuere, nuī, –>

innuo

zuwinken

in-nūpsī

Perf v. innubo

Siehe auch: in-nūbō

in-nūbō <nūbere, nūpsī, nūptum> (in eine Familie)

innubo

einheiraten

innūpta <ae> f (innuptus) poet

innupta

Jungfrau