Übersetzungen für „integrabitis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

integrātiō <ōnis> f (integro) Ter.; spätlat

integratio

Erneuerung, Wiederherstellung

integritās <ātis> f (integer)

1.

integritas

Unversehrtheit [ valetudinis Gesundheit ]

2.

integritas

Reinheit [ sermonis Latini ]

3.

integritas

Redlichkeit, Unbescholtenheit, Uneigennützigkeit

4.

integritas

geistige Frische

5. (August.)

integritas

Unberührtheit, Jungfräulichkeit [ virginitatis ]

in-testābilis¹ <e> (in-² u. testor)

1. nicht klass.

intestabilis

unfähig, Zeuge zu sein o. ein Testament zu machen

2. übtr

intestabilis

ehrlos, infam, verächtlich, v. Sachen auch abscheulich [ homo; periurium ]

inter-bītō <bītere, – –> Plaut.

interbito

untergehen

interitiō <ōnis> f (intereo)

interitio

Untergang, Vernichtung, das Zugrunderichten (v. Personen)

interstitiō <ōnis> f (intersisto) Gell.

interstitio

Stillstand [ negotiorum; iuris ]

in-terminābilis <e> (in-² u. termino) spätlat (räuml. u. zeitl.)

interminabilis

unbegrenzt, unendlich

integrō <integrāre> (integer) (wiederherstellen)

1.

integro

wieder aufnehmen, v. neuem beginnen, erneuern [ seditionem; carmen; pugnam; bellum; inimicitiam ]

2.

integro

(geistig) auffrischen

animus defessus audiendo admiratione integratur Cic.

3. Tac.

integro

ein Glied wieder einrenken [ artūs elapsos ]

4. Lucr.

integro

ergänzen

integrāscō <integrāscere, – –> (integer) Ter.

integrasco

sich erneuern

interpositiō <ōnis> f (interpono)

1.

interpositio

das Einschieben, Einschaltung (bes. in die Rede) [ certarum personarum ]

2. meton.

interpositio

Einschub, Einschiebsel

interstitium <ī> nt (intersisto) nachkl.; spätlat

interstitium

das Dazwischenliegen, Zwischenraum [ temporis ]