Übersetzungen für „invertissetis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

in-vestis <e> nachkl.

1.

investis

unbekleidet

2.

investis

unbehaart

investīgātiō <ōnis> f (investigo)

investigatio

Erforschung [ naturae; veri ]

in-vertō <vertere, vertī, versum>

1.

inverto

umwenden, umkehren, umdrehen [ anulum ]

annus inversus

Jahreswende

2. poet

inverto

aufwühlen [ mare (v. Wind); solum vomere Boden umpflügen; campum ]

3.

inverto

ausleeren [ vinaria ]

4. übtr

inverto

umkehren, umstürzen, verderben [ ordinem; mores ]

5.

inverto

übel deuten, anders auffassen, verdrehen [ virtutes; verba ironisch verdrehen, ironisch gebrauchen ]

6. nachkl.

inverto

verändern, umgestalten, etw. m. anderen Worten ausdrücken

inversiō <ōnis> f (inverto)

1. nachkl.

inversio

Umstellung [ verborum ]

2.

inversio

Ironie

3. nachkl.

inversio

Allegorie

4. spätlat

inversio

Umkehrung, umgekehrte Ordnung

in-vestiō <vestīre> vor- u. nachkl.

investio

bekleiden

in-venustus <a, um>

1.

invenustus

ohne Anmut

2. Ter.

invenustus

unglücklich in der Liebe

investīgātor <ōris> m (investigo)

investigator

Aufspürer, Entdecker, Erforscher [ coniurationis; antiquitatis ]

inveterātus <a, um>

P. Adj. zu invetero

inveteratus

alt, eingewurzelt, altgewohnt [ error; consuetudo; amicitia; auctoritas; ira; invidia ]

Siehe auch: in-veterō

in-veterō <veterāre> (vetus)

invetero

alt machen, alt werden lassen

invetero Pass.

alt werden

invetero übtr

ein-, verwurzeln, sich festsetzen

opinio inveteratur

invectīcius <a, um> (inveho) nachkl.

1.

invecticius

eingeführt, nicht einheimisch [ columba ]

2. übtr

invecticius

oberflächlich, nicht herzlich [ gaudium ]

in-vendibilis <e> Plaut.

invendibilis

unverkäuflich [ merx ]