Übersetzungen für „klimaänderung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Einwanderung SUBST f

Einwanderung

adventus <-us> m

Wanderung SUBST f

Wanderung

migratio <-onis> f

Wanderung

iter <itineris> nt

eine Wanderung unternehmen

iter facere

Auswanderung SUBST f

Auswanderung

(de)migratio <-onis> f

Linderung SUBST f

Linderung

levatio <-onis> f [aegritudinis]

Minderung SUBST f (Verminderung, Verringerung)

Minderung

(de)minutio <-onis> f

Plünderung SUBST f

Plünderung

spoliatio <-onis> f

Plünderung

direptio <-onis> f

Plünderung

populatio <-onis> f [oppidorum; fanorum]

Verminderung SUBST f

Verminderung

imminutio <-onis> f

Verminderung

deminutio <-onis> f

Gliederung SUBST f

Gliederung

discriptio <-onis> f [civitatis]

Seelenwanderung SUBST f

Seelenwanderung

animorum transmigratio <-onis> f

Völkerwanderung SUBST f

Völkerwanderung

migratio <-onis> f gentium

Änderung SUBST f

Änderung

(com)mutatio <-onis> f

eine Änderung vornehmen

mutare

Abänderung SUBST f

Abänderung

(com)mutatio <-onis> f [testamenti; decreti]

Veränderung SUBST f

Veränderung

commutatio <-onis> f

an etw. eine Veränderung vornehmen

alqd mutare

klimpern VERB

klimpern

tinnire

Behinderung SUBST f (körperliche u. geistige)

Behinderung

infirmitas <-atis> f

Bewunderung SUBST f

Bewunderung

admiratio <-onis> f

Bewunderung erregen

admirationem habēre

Verwunderung SUBST f

Verwunderung

(ad)miratio <-onis> f

jmd. in Verwunderung setzen

alqm miratione afficere

voll Verwunderung

mirabundus

Milderung SUBST f

Milderung

mitigatio <-onis> f [doloris; molestiae; laboris]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor der Klimaänderung gab es auch einen Schilift samt Schischule.

de.wikipedia.org

Mit der Zunahme des meridionalen Temperaturgradients (die Temperaturdifferenz zwischen dem Äquator und den Polargebieten) beschränkten sich signifikante Klimaänderungen vorerst auf die höheren Breitengrade.

de.wikipedia.org

Aus der Analyse der ökologisch und ökonomisch vermutlich noch tragbaren Belastungen durch Klimaänderungen wird zunächst ein „Toleranzfenster“ für die zulässigen Klimaentwicklungen festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Klimaänderung am Ende der letzten Eiszeit führte zur Nordverlagerung der Vegetationsgürtel, die die Erdhalbkugeln ringförmig umspannen.

de.wikipedia.org

Damit können Rückschlüsse auf beispielsweise die sich ändernde chemische Zusammensetzung der Atmosphäre, den Treibhauseffekt, das Ozonloch und möglicherweise daraus resultierende Klimaänderungen (Stichwort: Klimaerwärmung) gezogen werden.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit der Ursachenforschung für Klimaänderungen hat sich Bach auch mit der Frage nach den globalen klimatischen und ökologischen Auswirkungen eines möglichen Atomkrieges beschäftigt.

de.wikipedia.org

Die Medaille wird Wissenschaftlern für herausragende Forschung im Bereich der langfristigen Klimaänderungen und -modellierung verliehen.

de.wikipedia.org

Sie hält mit dem Verweis auf frühere gravierende Klimaänderungen eine breite Anpassungsfähigkeit der Eisbärenpopulationen für gegeben.

de.wikipedia.org

Der Cluster zielt darauf ab, Klimaveränderungen zu verstehen und bezieht dabei die natürlichen Klimaänderungen, extreme Ereignisse und unerwartete Effekte mit ein.

de.wikipedia.org

Meist sind die rohen Klimaaufzeichnungen nicht sogleich für die Analyse von Klimaänderungen, Trends und Extremwerte geeignet.

de.wikipedia.org