Übersetzungen für „lambitote“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

cambitor <ōris> m (cambio) mlt.

cambitor

Wechsler

lamberō <lamberāre> (lambo) vorkl.

lambero

belecken

meo me ludo lamberas sprichw

du zahlst mir m. gleicher Münze

lambō <lambere, lambī, lambitum>

1. VERB intr, trans

lambo

(be)lecken

lupa linguā pueros lambit

sibila linguis vibrantibus ora lambit

(v. Schlangen)

2. (v. Sachen)

lambo poet; nachkl. übtr

leicht berühren, umzüngeln, (vom Fluss) bespülen

ignis lambens

züngelndes

flamma properabat lambere tectum

Aetna sidera lambit Verg.

ragt empor zu

I . lāmentor <lāmentārī> VERB intr

lamentor

wehklagen, jammern

clamor lamentantium mulierum

II . lāmentor <lāmentārī> VERB trans

lamentor

wehklagen über, bejammern [ fratrem; se ipsum; calamitatem; vitam ] (m. A. C. I.).

ambitiōsus <a, um> (ambitio)

1.

ambitiosus

um etw. herumgehend, etw. umgebend, umschlingend

2.

ambitiosus

nach Ehre, Ämtern u. Ehrenstellen strebend

3.

ambitiosus

ehrgeizig, ehrsüchtig

ambitiose regnum petere

4.

ambitiosus

eitel

5.

ambitiosus

nach Gunst strebend; parteiisch, bestechlich

6.

ambitiosus

nach etw. strebend

in-ambitiōsus <a, um> Ov.

inambitiosus

anspruchslos [ rura ]