Übersetzungen für „lancinabas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

lancinō <lancināre> (lacer)

1. nachkl.

lancino

zerfleischen, zerreißen [ gentes totas; alqm morsu ]

2. Cat. übtr

lancino

verschlemmen, durchbringen [ paterna bona ]

uncīnātus <a, um> (uncus)

uncinatus

hakenförmig

bencinarius <i> m

Neulatein

bencinarius

Tankwart

lanceola <ae> f

Demin. v. lancea nachkl.

lanceola

kleine Lanze

Siehe auch: lancea

lancea <ae> f (kelt. Wort)

lancea

Lanze, Speer (in der Mitte m. einem Riemen versehen)

sparos aut lanceas portabant

lanceārius <ī> m (lancea) spätlat

lancearius

Lanzenträger

runcinō <runcināre> vorkl.; spätlat

runcino

(ab)hobeln

lancea <ae> f (kelt. Wort)

lancea

Lanze, Speer (in der Mitte m. einem Riemen versehen)

sparos aut lanceas portabant

lancula <ae> f

Demin. v. lanx spätlat

lancula

kleine Waagschale

Siehe auch: lanx

lanx <lancis> f

1.

lanx

Schüssel, Schale

2.

lanx

Waagschale

vitam aequā lance pensitare Plin.

lanius <ī> m (lanio¹)

1.

lanius

Fleischer, Metzger

pendēre ad lanium (vom geschlachteten Vieh);

cultrum ab lanio arripere

2. Plaut.

lanius

Opferschlächter

3. Plaut.

lanius

Henker

lānātae <ārum> f (lanatus) Iuv.

lanatae

Schafe

lānātus <a, um> (lana)

1.

lanatus

mit Wolle versehen, Wolle tragend [ animalia ]

2. poet; nachkl.

lanatus

m. Wolle gefüttert, -umwickelt

sprichw dii pedes lanatos habent

haben m. Wolle umwickelte Füße, kommen wie auf Wollsocken, kommen unbemerkt zur Rache