Übersetzungen für „laniavistis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

laniātiō <ōnis> f Sen.

→ laniatus

Siehe auch: laniātus

laniātus <ūs> m (lanio)

laniatus

Zerfleischung, Zerreißen

laniātus <ūs> m (lanio)

laniatus

Zerfleischung, Zerreißen

lanisticius <a, um> (lanista) Petr.

lanisticius

dem Gladiatorenmeister gehörig [ familia Gladiatorentruppe ]

laniōnius <a, um> (lanio²) Suet.

lanionius

Fleischer-, Henkers-

lāni-ficus <a, um> (lana u. facio)

lanificus

mit Wolle sich beschäftigend, spinnend, webend [ manus; ars Webekunst; sorores Parzen, ebenso tres puellae ]

in-vestis <e> nachkl.

1.

investis

unbekleidet

2.

investis

unbehaart

lanista <ae> m

1.

lanista

Gladiatorenmeister (Besitzer u. Trainer einer Gladiatorentruppe, die er zu den Gladiatorenspielen vermietete)

2. übtr

lanista

Aufwiegler

lanistā Cicerone

v. C. aufgehetzt

lanistis Aetolis

auf Antrieb der Ä