Übersetzungen für „lunet“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

lubet

→ libet

Siehe auch: libet

libet, lubet (altl.), libuit, libitum est unpers

libet

es beliebt, es gefällt

lunter

→ linter

Siehe auch: linter

linter <tris> f u. m

1.

linter

Kahn, Nachen

ingens vis navium lintriumque übtr

in [o. e] lintre loqui

beim Sprechen hin- u. herschaukeln

navigat hinc aliā iam mihi linter aquā Ov. sprichw

ich beginne etw. Neues

in liquida nat tibi linter aqua Tib.

du hast jetzt eine gute Gelegenheit

2.

linter

Trog, Mulde

lūna <ae> f (luceo)

1.

luna

Mond [ nova Neumond; tertia der dritte Tag nach Neumond; plena Vollmond; minor abnehmend; crescens zunehmend ]

per (ad) lunam

im Mondschein

luna deficit [o. laborat]

der Mond verfinstert sich

ortus aut obitus lunae meton. Verg.

Nacht [ roscida ]

2. poet; nachkl.

luna

Monat [ centesima ]

3. im Pl poet

luna

Mondphasen

sequentes ordine lunae

4. Iuv.

luna

halbmondförmiges Schildchen aus Elfenbein auf den Schuhen der patriz. Senatoren

lūnō <lūnāre> (luna) poet

luno

halbmond-, sichelförmig krümmen [ arcum; acies ]

I . lūceō <lūcēre, lūxī, –> (lux) VERB intr

1.

luceo

(hervor)leuchten, hell sein

stella lucet

luceat igne rogus

lucet in ore rubor

lucet unpers

es ist Tag

2. übtr

luceo

sichtbar, deutlich sein

res lucet argumentis

nunc imperii nostri splendor illis gentibus lucet Cic.

II . lūceō <lūcēre, lūxī, –> (lux) VERB trans vorkl.

luceo

leuchten lassen [ candida lumina; novae nuptae facem ]

lūnātus <a, um> P. Adj. zu luno

1.

lunatus

halbmond-, sichelförmig [ pelta; ferrum sichelförmiges Schwert; cornua ]

2. → luna

lunatus

m. einem (elfenbeinernen) Halbmond geschmückt [ pellis Schuh ]

Siehe auch: lūnō , lūna

lūnō <lūnāre> (luna) poet

luno

halbmond-, sichelförmig krümmen [ arcum; acies ]

lūna <ae> f (luceo)

1.

luna

Mond [ nova Neumond; tertia der dritte Tag nach Neumond; plena Vollmond; minor abnehmend; crescens zunehmend ]

per (ad) lunam

im Mondschein

luna deficit [o. laborat]

der Mond verfinstert sich

ortus aut obitus lunae meton. Verg.

Nacht [ roscida ]

2. poet; nachkl.

luna

Monat [ centesima ]

3. im Pl poet

luna

Mondphasen

sequentes ordine lunae

4. Iuv.

luna

halbmondförmiges Schildchen aus Elfenbein auf den Schuhen der patriz. Senatoren

lūnula <ae> f

Demin. v. luna Plaut.

lunula

halbmondförmiges Halsband

Siehe auch: lūna

lūna <ae> f (luceo)

1.

luna

Mond [ nova Neumond; tertia der dritte Tag nach Neumond; plena Vollmond; minor abnehmend; crescens zunehmend ]

per (ad) lunam

im Mondschein

luna deficit [o. laborat]

der Mond verfinstert sich

ortus aut obitus lunae meton. Verg.

Nacht [ roscida ]

2. poet; nachkl.

luna

Monat [ centesima ]

3. im Pl poet

luna

Mondphasen

sequentes ordine lunae

4. Iuv.

luna

halbmondförmiges Schildchen aus Elfenbein auf den Schuhen der patriz. Senatoren