Übersetzungen für „maledixeris“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

male-dīxī

Perf v. maledico

Siehe auch: male-dīcō

male-dīcō <dīcere, dīxī, dictum>

maledico

lästern, schmähen, beleidigen (abs. o. m. Dat)

male-dicāx Gen dicācis poet, male-dīcēns <Gen. dīcentis> (maledico)

maledicax

schmähsüchtig, schmähend, (gern) beleidigend [ carmina ]

male-dīcō <dīcere, dīxī, dictum>

maledico

lästern, schmähen, beleidigen (abs. o. m. Dat)

maledicus <a, um> (maledico) Komp maledīcentior; Superl maledīcentissimus.

maledicus

lästernd, schmähend, schmähsüchtig, beleidigend, beschimpfend

maledictus

P. P. P. v. maledico

Siehe auch: male-dīcō

male-dīcō <dīcere, dīxī, dictum>

maledico

lästern, schmähen, beleidigen (abs. o. m. Dat)

maledictiō <ōnis> f (maledico)

maledictio

Schmähung, Beleidigung

re-maledīcō <maledīcere, – –> Suet.; Eccl.

remaledico

wieder schimpfen

maledictum <ī> nt (maledico)

maledictum

Schimpfwort, Beschimpfung, Schmähung, Schmährede, üble Nachrede

maledicta in alqm dicere [o. conferre]

alqm maledictis lacerare

vexare alqm probris et maledictis

maleficus <a, um> (malefacio) Komp maleficentior; Superl maleficentissimus

1.

maleficus

übel handelnd, bösartig, gottlos [ homo Übeltäter; mores ]

2.

maleficus

missgünstig [ natura ]

3.

maleficus

schädlich [ superstitio ]

4. nachkl.

maleficus

Zauber-

male-fīdus <a, um> spätlat

malefidus

unzuverlässig, treulos

male-faciō <facere, fēcī, factum> vor- u. nachkl.

malefacio

Böses zufügen

male-volēns Gen entis (volo²)

malevolens

übelwollend, neidisch