Übersetzungen für „mirarentur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

mīrandus <a, um> (miror)

mirandus

bewundernswert, wunderbar [ altitudo ]

mīrābundus <a, um> (miror)

mirabundus

verwundert, voll Verwunderung

Tarentum¹ <ī> nt, Tarentus <ī> f

Tarentum

Tarent, Hafenstadt im südl. Italien (Kalabrien), am gleichnamigen Golf, j. Taranto

mīrātor <ōris> m (miror) poet; nachkl.

mirator

Bewunderer [ virtutis etiam in hoste ]

mīrāculum <ī> nt (miror)

1.

miraculum

Wunder, Wunderding, -werk

alci miraculo esse

jmds. Erstaunen erwecken

adiciunt miracula huic pugnae Liv.

miraculum magnitudinis

ein Wunder an Größe

2. poet

miraculum

Wundergestalt

verti (se transformare) in miracula

3.

miraculum

wunderliche Ansicht

miracula philosophorum

4.

miraculum

das Wunderbare, Auffallende einer Sache [ victoriae ]

mīror <mīrārī> (mirus)

1.

miror

sich (ver)wundern, staunen (abs.; m. Akk; m. A. C. I.; indir. Frages.; quod; si) [ stultitiam; neglegentiam alcis ] miratus verwundert

2.

miror

verwundert fragen, gern wissen wollen; etw. auffallend finden

3.

miror

bewundern, anstaunen [ tabulas pictas; Graecarum artium opera ]

alqm alcis rei miror

jmd. wegen etw.

4.

miror

verehren

mīrans <Gen. antis> (miror)

mirans

voller Bewunderung

mīrātiō <ōnis> f (miror)

miratio

Verwunderung

carentia <ae> f (careo) spätlat

carentia

das Entbehren, Verzicht

Lārentia

→ Acca Larentia

Siehe auch: Acca Lārentia

Acca Lārentia <ae> f

Acca Larentia

(Larenmutter) röm. Flurgöttin, der Sage nach Gattin des Hirten Faustulus, Pflegemutter von Romulus u. Remus, Mutter der zwölf Arvalbrüder (Fratres Arvales); ihr zu Ehren wurde am 23. Dezember ein Fest gefeiert, Larentalia od. Accalia genannt.

pārentēs¹ <tium> SUBST m (pārēns¹)

parentes

Untertanen

parentes vi regere