Übersetzungen für „mōnstrābimus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

mōnstrābilis <e> (monstro) Plin.

monstrabilis

bemerkenswert

mōnstrātus <a, um>

P. Adj. zu monstro Tac.

monstratus

sich auszeichnend, auffallend

Siehe auch: mōnstrō , mōnstrō

mōnstrō <mōnstrāre>

Neulatein

directionem monstrare

(beim Autofahren) blinken

mōnstrō <mōnstrāre>

1.

monstro

zeigen, weisen [ viam erranti, alteri ]

2.

monstro

angeben, bezeichnen, auf etw. hinweisen [ fesso militi Cremonam auf C. vertrösten; indiciis abdita rerum ]

3.

monstro

unterweisen, lehren

4. poet

monstro

verordnen, bestimmen, vorschreiben [ piacula; aras; ignes; alci herbam ]

5.

monstro poet

anraten, antreiben (m. Infin o. ut)

conferre manum pudor iraque monstrat Verg.

6. Tac.

monstro

gerichtl. weg. eines Vergehens anzeigen, angeben, anklagen [ Neroni fratres ad exitium ]

ab amicis monstrari

mōnstri-ficus <a, um> (monstrum u. facio) Plin.

monstrificus

seltsam, wunderbar

dēmōnstrātīvus <a, um> (demonstro) RHET

demonstrativus

verherrlichend

mōnstrātiō <ōnis> f (monstro) Ter.

monstratio

das Zeigen, das Wegweisen

mōnstruōsus <a, um> (monstrum)

1.

monstruosus

ungeheuerlich, widernatürlich, scheußlich [ libidines; miracula; corpus verstümmelt ]

2. nachkl.

monstruosus

abenteuerlich, seltsam; wunderbar

monstruosus vitā scriptisque

mōnstrō <mōnstrāre>

1.

monstro

zeigen, weisen [ viam erranti, alteri ]

2.

monstro

angeben, bezeichnen, auf etw. hinweisen [ fesso militi Cremonam auf C. vertrösten; indiciis abdita rerum ]

3.

monstro

unterweisen, lehren

4. poet

monstro

verordnen, bestimmen, vorschreiben [ piacula; aras; ignes; alci herbam ]

5.

monstro poet

anraten, antreiben (m. Infin o. ut)

conferre manum pudor iraque monstrat Verg.

6. Tac.

monstro

gerichtl. weg. eines Vergehens anzeigen, angeben, anklagen [ Neroni fratres ad exitium ]

ab amicis monstrari

mōnstrātor <ōris> m (monstro) poet; nachkl.

1.

monstrator

Wegweiser, Führer

2.

monstrator

Erfinder [ aratri ]

mōnstrum <ī> nt (moneo)

1.

monstrum

Wunderzeichen

monstro exterritus

2.

monstrum

Ungeheuer, Scheusal, Monstrum [ horrendum; ingens; deûm ägyptische Gottheiten m. Tierköpfen ]

3.

monstrum

Ungeheuerliches, Unglaubliches

monstra dicere

4.

monstrum

Gespenst

mōnstri-fer <fera, ferum> (monstrum u. fero) nachkl.

monstrifer

Ungeheuer hervorbringend

mātrīmus <a, um> (mater)

matrimus

dessen Mutter noch lebt [ puer ]