Übersetzungen für „nugaris“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

nūgor <nūgārī> (nugae)

1.

nugor

scherzen, Unfug treiben, schwatzen, schäkern, flirten

2. Plaut.

nugor

aufschneiden, lügen

Megaris <idis> f

1.

Megaris

Landschaft in Mittelgriechenland

2. → Megara

Siehe auch: Megara

Megara <ōrum> nt <ae> f

Megara

Hauptstadt der Landschaft Megaris, westl. v. Athen, die einzige Stadt auf der Landbrücke zw. Attika u. der Peloponnes, Geburtsort des Philosophen (Sokratesschülers) Euklid

Sagaris <is> m (Akk -im; Abl -ī)

Sagaris

Fluss in Bithynien u. Phrygien (Kleinasien)

nāris <is> f

1.

a. Sg poet; nachkl.

naris

Nasenloch; Nase; Nüster

de nare loqui

durch die Nase sprechen

b. im Pl

naris

Nase, Nüstern

fasciculum florum ad nares admovere

nares corrugare

rümpfen

2. poet; nachkl. übtr

naris

feine Nase, Scharfsinn, feines Urteil

homo emunctae naris

ein Mann v. scharfer Beobachtungsgabe

naribus uti

spotten

lūnāris <e> (luna)

1.

lunaris

Mond- [ cursus o. orbita Mondbahn; equi ]

2. Ov.

lunaris

halbmondförmig [ cornua ]

nūgātōrius <a, um> (nugator)

nugatorius

läppisch, nichtig, unnütz, wertlos [ artes; accusatio ]

nūgae <ārum> f

1.

nugae

Scherz, Unfug, Dummheiten, Lappalien

nugas agere

nugas (agis)!

Unsinn!

nugas postulare

Unmögliches verlangen

2. poet

nugae

poetische Kleinigkeiten, Bagatellen, Spielerei

3. meton.

nugae

Possenreißer, Witzbold

nūgāx <Gen. ācis> (nugor)

nugax

Scherze machend, Unfug treibend, lustig, drollig

nūgācissumē Adv Superl Plaut.

höchst kurzweilig

nūgātor <ōris> m (nugor)

nugator

Schwätzer, Aufschneider

bāris <idos> f (griech. Fw.) Prop.

baris

ein ägypt. kleines Schiff (Nil-)Barke

cāris <idis> f (griech. Fw.)

caris

Krabbe

Paris <idis> m (Akk Paridem, Parim u. Parin; Abl Paride u. Parī; Vok Pari)

Paris

Sohn des trojan. Königs Priamus u. der Hecuba, Entführer der Helena, im trojan. Krieg durch einen Giftpfeil des Philoktetes getötet

ālārius <a, um>, ālāris <e> (ala) MILIT

alarius

zu den Flügeltruppen gehörig, Flügel- [ cohortes; equites ]

Īcaris <idos>, Īcariōtis <tidis> f

Icaris

Tochter des Icarius, Penelope

smaris <idis> f (griech. Fw.) poet; nachkl.

smaris

kleiner Seefisch v. geringer Qualität

extāris <e> (exta) Plaut.

extaris

zum Kochen der Eingeweide dienend [ aula ]

hilaris <e>

→ hilarus

Siehe auch: hilarus

hilarus <a, um> (griech. Fw.)

hilarus

heiter, fröhlich [ homo; animus; vita ]

matara <ae>, mataris <is> f (kelt. Wort)

matara

Wurfspieß der Gallier

ōllāris <e> (olla) Mart.

ollaris

Topf- [ uvae

ollaris

]