Übersetzungen für „obmutescetis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ob-mūtēscō <mūtēscere, mūtuī, –> (mutus)

obmutesco

verstummen, schweigen; übtr aufhören

obmutuit dolor

im-mūtēscō <mūtēscere, mūtuī, –> nachkl.

immutesco

verstummen

ob-brūtēscō <brūtēscere, brūtuī, –> (brutus) Lucr.

obbrutesco

den Verstand verlieren, stumpf werden

Dercetis <is> f

Dercetis

syr. Göttin

pūtēscō <pūtēscere, pūtuī, –> (Incoh. v. puteo)

putesco

moderig werden, (ver)faulen

ex-pūtēscō <pūtēscere, – –> Plaut.

exputesco

verfaulen

mītēscō <mītēscere> (mitis)

1.

mitesco

mild, reif werden

uvae, mala, piri, poma mitescunt

2. poet; nachkl.

mitesco

weich werden

3. übtr

mitesco

sich mildern, nachlassen, sich legen

mitescit seditio, ira, discordia

4.

mitesco

zahm, friedlich werden

ferae quaedam numquam mitescunt Liv.

nemo adeo ferus est, ut non mitescere possit Hor.