Übersetzungen für „opprobraret“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

op-probrō <probrāre> (probrum) vor- u. nachkl.

opprobro

(schimpfend) vorwerfen

opprobrātiō <ōnis> f (opprobro) Gell.

opprobratio

Vorwurf

ex-probrō <probrāre> (probrum)

1.

exprobro

jmdm. etw. vorwerfen, vorhalten, Vorwürfe machen (alci alqd; wegen: de; A. C. I.) [ casus bellicos; officia; fugam amico; alci periurium; de uxore ]

2.

exprobro

vorwurfsvoll aufzählen o. erwähnen [ sua merita cicatricesque acceptas; suam militiam ]

op-plōrō <plōrāre>

opploro

etw. vorweinen [ auribus meis mir die Ohren voll weinen ]

ap-probō <probāre>

1.

a.

approbo

zustimmen, billigen, genehmigen, anerkennen [ consilium alcis; sententiam; orationem; falsa pro veris ]

b.

approbo

segnen

di approbent

2.

approbo

etw. zur Zufriedenheit jmds. machen [ opus ]

3.

approbo

beweisen [ innocentiam; fidem suam regi ]

opprobrāmentum <ī> nt (opprobro) Plaut.

opprobramentum

Schimpf, schimpflicher Vorwurf