Übersetzungen für „peccaveritis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

peccātiō <ōnis> f (pecco) Gell.

peccatio

das Sündigen, Sünde

peccātus <Abl. -ū> m (pecco)

peccatus

das Vergehen

peccātrīx <īcis> f (peccator) Eccl.

peccatrix

Sünderin

sevēritās <ātis> f (severus)

severitas

Ernst, Strenge [ iudicis; iudiciorum; censoria ]

severitatem in filio adhibere

summam severitatem iungere cum summa humanitate

peccāmen <minis> nt (pecco) Eccl.

peccamen

Sünde

peccātor <ōris> m (pecco) Eccl.

peccator

Sünder

peccātum <ī> nt (pecco)

1.

peccatum

Vergehen, Sünde

peccatum mortiferum REL

Todsünde

peccatum est patriam prodere

2.

peccatum

Irrtum, Versehen, Fehler

peccatum suum confiteri

Sagarītis <tidis> f

Adj zu Sagaris

Siehe auch: Sagaris

Sagaris <is> m (Akk -im; Abl -ī)

Sagaris

Fluss in Bithynien u. Phrygien (Kleinasien)

Ōceanītis <tidis> f (Ōceanus) Patron.

Oceanitis

Meernymphe

peccō <peccāre>

1.

pecco

verkehrt handeln, sich irren, sündigen [ (m. Akk des Neutr. eines Pron o. allg. Adj) eadem dieselben Fehler machen; plura; nihil; (re: durch, mit etw.) libidine; verbo; (in re: in, an, bei etw.) in syllaba; in re publica in Sachen des Staates; (erga o. in alqm; in alqd) in rem publicam; (in alqo: an jmdm.) in servo necando ]

peccantes Subst

die Sünder

2. (in alqo)

pecco

sich an jmdm. vergreifen [ in togata (muliere); in matrona; in Valerio ]

3. poet

pecco

straucheln, stolpern, stürzen

ne equus peccet

pueritia <ae> f (puer)

pueritia

Kindheit, Knabenalter, Jugend (usu bis zum 17. Jahr)

in pueritia

extremā pueritiā

a pueritia

cadāverīnus <a, um> (cadaver) August.

cadaverinus

vom Aas