Übersetzungen für „percelebretis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

per-celebrō <celebrāre>

percelebro

überall verbreiten [ mala ];

percelebro Pass.

in aller Munde sein, überall bekannt sein

percelebrata sermonibus res est

per-celer <celeris, celere>

perceler

sehr schnell

per-cellō <cellere, culī, culsum>

1.

percello

schlagen, stoßen [ alqm cuspide; alci femur genu ]

2.

percello

niederschmettern, -werfen, zu Boden werfen [ hostes im Kampf schlagen ]

fulmina meam domum perculerunt

cives Martis vis perculit

plaustrum percellere sprichw Plaut.

umwerfen = eine Sache schlecht machen

3. übtr

percello

zugrunde richten, zerrütten, stürzen, brechen [ imperium; rem publicam; adulescentiam ]

perculsa est Lacedaemoniorum potentia

4.

percello

erschrecken, erschüttern, mutlos machen [ alqm nuntio ]

perculsi hostes

timore perculsa civitas

pavor eos in silvas perculerat

hatte sie getrieben

per-crēbēscō, per-crēbrēscō <crēb(r)ēscere, crēb(r)uī, –>

1.

percrebesco

sich verbreiten, überhand nehmen

percrebruerat eā tempestate pravissimus mos

2. (durch Gerücht)

percrebesco

bekannt werden, in die Öffentlichkeit dringen

res (hoc scelus) percrebruit

percrebrescit unpers (m. A. C. I.)

es wird bekannt

celeber <bris, bre>, celebris (nachkl.) <bre>

1.

celeber

berühmt, gefeiert, bekannt, viel genannt, allgemein verbreitet [ deus; viri ]

inter celeberrimos duces

celebre est apud nos imperium tuum Plaut.

2.

celeber

festlich, feierlich (begangen) [ dies festus; convivium ]

3. (v. Örtl.)

a.

celeber

stark besucht, belebt [ forum; portus; conventus; templum; urbes ]

b. poet (m. Abl)

celeber

reich an [ mons fontibus ]

c.

celeber

stark bevölkert [ urbs ]

4. Ov.

celeber

oft wiederholt, oft gebraucht [ verba ]