Übersetzungen für „pererrate“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

per-errō <errāre>

pererro

durchirren, -schweifen, -streifen [ locum; terras; omne Latium; orbem; cellas; alqm luminibus jmd. m. den Augen messen, mustern ]

venenum alqm pererrat

durchdringt jmd.

pererrato ponto

hedera ramos pererrat

umschlingt

per-ennō <ennāre> (annus) Ov.

perenno

lange dauern

peregrīnātor <ōris> m (peregrinor)

peregrinator

Freund des Reisens

peregrīnātiō <ōnis> f (peregrinor)

1.

peregrinatio

das Reisen o. Aufenthalt in der Ferne [ longinqua ]

2. mlt.

peregrinatio

Pilgerfahrt, -schaft

per-edō <edere, ēdī, ēsum> poet

1.

peredo

verzehren,

peredo auch übtr

[ cibum ]

quos durus amor crudeli tabe peredit Verg.

languoribus peresus

2.

peredo

zernagen

lacrimae peredēre umore exsangues genas

perendiē ADV

perendie

übermorgen

peregrīna <ae> f (peregrinus)

peregrina

Ausländerin, Nichtbürgerm

perennitō <perennitāre> (perenno) Plaut.

perennito

lange erhalten

I . per-equitō <equitāre> VERB intr

perequito

umherreiten, -fahren [ per agmen; inter duas acies; eā viā longe ]

II . per-equitō <equitāre> VERB trans

perequito

durchreiten [ aciem; delphino maria ]

per-ērudītus <a, um>

pereruditus

gut unterrichtet, sehr gebildet

peregrīnor <peregrīnārī> (peregrinus)

1.

peregrinor

in der Fremde umherreisen, umherwandern, im Ausland sein [ totā Asiā; in terra ]

2. übtr

peregrinor

umherschweifen

animus late longeque peregrinatur

3.

peregrinor

fremd, unbekannt sein

4. mlt.

peregrinor

pilgern