Übersetzungen für „perstiteratis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

perstrātus

P. P. P. v. persterno

Siehe auch: per-sternō

per-sternō <sternere, strāvī, strātum>

persterno

ganz pflastern [ viam silice ]

per-stitī²

Perf v. persto

Siehe auch: per-stō

per-stō <stāre, stitī, (stātūrus)>

1.

persto

fest stehen, stehen bleiben [ ad vallum; in limine ]

armati diem totum perstant

2. Ov. übtr

persto

(fort)dauern, bleiben

laurea perstat toto anno

bleibt grün

3.

persto

bei etw. beharren, fest bleiben, verharren [ in decreto; in incepto; in eadem impudentia; in bello ];

persto (m. Infin)

fortfahren

per-strāvī

Perf v. persterno

Siehe auch: per-sternō

per-sternō <sternere, strāvī, strātum>

persterno

ganz pflastern [ viam silice ]

persevērāns <Gen. antis>

P. Adj. zu persevero

perseverans

beharrlich, ausdauernd [ valetudo ]; (in etw.: Gen)

perseverantior caedendi

Siehe auch: per-sevērō

I . per-sevērō <sevērāre> (severus) VERB intr

1.

persevero

verharren, beharrlich bei etw. verbleiben, standhaft bleiben [ in sententia; in errore; in vitiis; in eodem cognomine ]

2.

persevero

die Fahrt, Reise (ununterbrochen) fortsetzen

una navis perseveravit

3. (m. ut)

persevero

darauf bestehen, dass

4. Plin.

persevero

fortdauern, Bestand haben

tremor terrae perseverabat

II . per-sevērō <sevērāre> (severus) VERB trans

persevero

etw. fortsetzen, bei etw. verharren [ id constantius ];

persevero (m. Infin)

fortfahren [ iniuriam facere ];

persevero (m. A. C. I.)

dabei beharren [ Orestem se esse ]

persevērantia <ae> f (perseverans)

perseverantia

Beharrlichkeit, Ausdauer [ nautarum; sententiae ]

per-stimulō <stimulāre> Tac.

perstimulo

ununterbrochen reizen [ pravis sermonibus tumidos spiritūs ]

per-sternō <sternere, strāvī, strātum>

persterno

ganz pflastern [ viam silice ]

iterātiō <ōnis> f (itero)

iteratio

Wiederholung [ verborum; ludorum ]

per-sistō <sistere, stitī, – >

persisto

stehen bleiben, übtr bei etw. verharren [ in luxuria ]

I . per-sevērō <sevērāre> (severus) VERB intr

1.

persevero

verharren, beharrlich bei etw. verbleiben, standhaft bleiben [ in sententia; in errore; in vitiis; in eodem cognomine ]

2.

persevero

die Fahrt, Reise (ununterbrochen) fortsetzen

una navis perseveravit

3. (m. ut)

persevero

darauf bestehen, dass

4. Plin.

persevero

fortdauern, Bestand haben

tremor terrae perseverabat

II . per-sevērō <sevērāre> (severus) VERB trans

persevero

etw. fortsetzen, bei etw. verharren [ id constantius ];

persevero (m. Infin)

fortfahren [ iniuriam facere ];

persevero (m. A. C. I.)

dabei beharren [ Orestem se esse ]

persalūtātiō <ōnis> f (persaluto)

persalutatio

allseitige Begrüßung

perscrūtātiō <ōnis> f (perscrutor) Sen.

perscrutatio

Durchsuchung

per-scienter ADV

perscienter

sehr klug, sehr gescheit