Latein » Deutsch

Übersetzungen für „pigrares“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Meintest du vielleicht: pigrare , pigrari , pignerare , pigrities , pigror , emigrare , amigrare , pugillares , singulares , pignerari , epigramma , remigrare , immigrare , denigrare , demigrare , semigrare , populares , militares , Diochares , pigro , commigrare , auxiliares , familiares , Baleares , pigritia , pigrescere und pigresco

pigror <pigrārī>, pigrō (Lucr.) <pigrāre> (piger)

pigror

träge sein, säumen

pigritia <ae>, pigritiēs <ēī> f (piger) (m. Gen)

pigritia

Trägheit, Verdrossenheit, Unlust [ militandi ]

pīgnerō <pīgnerāre> (pignus)

pignero

zum Pfand geben, verpfänden, versetzen [ bona; übtr animos ]

ā-migrō <āmigrāre>

amigro

wegziehen

ē-migrō <ēmigrāre>

emigro

auswandern, -ziehen

singulārēs <rium> m (singularis)

equites nachkl.

singulares

berittene Ordonnanzen, berittenes (kaiserl.) Elitekorps

ala singularium

pugillārēs <rium> m, pugillāria <rium> nt (pugillaris) poet; nachkl.

pugillares

die Schreibtäfelchen

Diocharēs <is> m

Diochares

Freigelassener Cäsars

mīlitārēs <rium> (mīlitāris) SUBST m

militares

Soldaten, Krieger

populārēs <rium> SUBST m (populāris)

populares

Demokraten, „Volkspartei“ – nannten die Römer seit der Zeit der Brüder Tiberius u. Gaius Gracchus (nach 133 v. Chr.) Politiker, die die Vorherrschaft der → nobilitas, des Adels, brechen wollten. Dabei waren sie teils am Wohl des Volkes, teils an ihrer Karriere interessiert. Heute noch ist ein „Populist“ ein Machtgieriger, der den Launen der Masse zu gefallen sucht („populär“ – „beim Volk beliebt“, weil „volkstümlich“).

sē-migrō <migrāre>

semigro

weg-, ausziehen [ a patre ]

dē-migrō <migrāre>

demigro

auswandern, wegziehen, weggehen [ de oppidis; ex insula; loco; in alia loca; in urbem ex agris; ad virum optimum; hinc aus dem Leben scheiden, sterben ]