Übersetzungen für „pullularetis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

pullulō <pullulāre> (pullus¹)

1. Verg.

pullulo

keimen, ausschlagen, treiben

pullulat silva

2. übtr

pullulo

wuchern, um sich greifen

luxuria incipiebat pullulare

3. Verg.

pullulo

v. etw. wimmeln (v. etw.: Abl) [ colubris ]

re-pullulō <pullulāre> nachkl.

repullulo

wieder ausschlagen, wieder hervorsprießen

pullārius <ī> m (pullus¹)

pullarius

Hühnerwärter (der die Weissagehühner zu füttern hatte)

I . pullātus <a, um> (pullus²) ADJ nachkl.

pullatus

schwarzgekleidet

II . pullātus <ī, ōrum> (pullus²) SUBST m

pullatus

Leute in Arbeitskitteln, das niedere Volk

pullēiāceus <a, um> (pullus²) Suet.

pulleiaceus

schwarz

sellulārius <ī> m (sellula)

sellularius

sitzend arbeitender Handwerker

populārēs <rium> SUBST m (populāris)

populares

Demokraten, „Volkspartei“ – nannten die Römer seit der Zeit der Brüder Tiberius u. Gaius Gracchus (nach 133 v. Chr.) Politiker, die die Vorherrschaft der → nobilitas, des Adels, brechen wollten. Dabei waren sie teils am Wohl des Volkes, teils an ihrer Karriere interessiert. Heute noch ist ein „Populist“ ein Machtgieriger, der den Launen der Masse zu gefallen sucht („populär“ – „beim Volk beliebt“, weil „volkstümlich“).