Übersetzungen für „quanta“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

wie lange haben wir hier Aufenthalt?

quanta commoratio nobis hic erit?

Übersetzungen für „quanta“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

meministi, quanta esset

quanta notitia antiquitatis!

nox acta, quanta fuit

solange sie dauerte

in Verbindung m. posse (unübersetzt) u. Superl = möglichs quanta maxima poterat vi

m. größtmöglicher Kraft

neque reperire poterat, quanta esset

nescis, quanta cum exspectatione sim te auditurus Cic.

du glaubst nicht

quanta in altero diritas, in altero comitas

quanta opportunitas in animis hominum ad res maximas Cic.

nullam umquam vidi tantam (contionem), quanta nunc vestrum est

illa vincula, quibus quidem libentissime astringor, quanta sunt

wie stark sind erst jene Bande, durch die ich mich am liebsten an andere geknüpft sehe

quis est, quin cernat, quanta vis sit in sensibus Cic.