Übersetzungen für „radiaret“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

radiō <radiāre>, radior <radiārī> (radius) poet; nachkl.

radio

strahlen, schimmern

miles radiabat in armis Prop.

templa auro radiantur Tac.

luna radians

ir-radiō <radiāre> nachkl.

irradio

bestrahlen

radiātus <a, um> (radius)

radiatus

m. Strahlen versehen, strahlend [ sol; orbis flammeus solis; lumina; corona Strahlenkrone; caput m. einer Strahlenkrone ]

radiāns <iantis> SUBST (radiō) m

radians

Sonne

merīdiō <merīdiāre>, merīdior <merīdiārī> (meridies) poet; nachkl.

meridio

Mittagsruhe, Mittagsschlaf halten

radiopharus <i> f

Neulatein

radiopharus

Funkturm

prae-radiō <radiāre> Ov.

praeradio

etw. überstrahlen

rādīcula <ae> f

Demin. v. radix

radicula

Würzelchen

Siehe auch: rādīx

rādīx <īcis> f

1.

radix

Wurzel [ arboris ]

herbas radice revellere

ab radicibus eruere segetem

mit der Wurzel

radices agere konkr. u. übtr

Wurzeln treiben

vera gloria radices agit

2. poet

radix

Rettich, Radieschen

3. meist Pl

radix

der unterste Teil eines Gegenstandes, Grund, Fuß [ montis; collis ]

a radicibus evertere domum übtr Phaedr.

von Grund aus, gänzlich

4. übtr

radix

Ursprung, Quelle [ patientiae ]

5. im Pl übtr

radix

fester Grund

Pompeius, vir eo robore, iis radicibus

radiōsus <a, um> (radius) Plaut.

radiosus

strahlend [ sol ]

radius <ī> m

1.

radius

Stab, Stock

2. poet; nachkl.

radius

Radspeiche

3.

radius

Zeichenstift der Mathematiker

descripsit radio gentibus orbem

4. poet

radius

Weberschiffchen

5. Verg.

radius

längliche Olive

6.

radius

Halbmesser des Kreises, Radius

7.

radius

(Licht-)Strahl [ solis; lunae ]

aurati radii

Strahlenkrone

radii matutini

Morgenstrahlen

rādīx <īcis> f

1.

radix

Wurzel [ arboris ]

herbas radice revellere

ab radicibus eruere segetem

mit der Wurzel

radices agere konkr. u. übtr

Wurzeln treiben

vera gloria radices agit

2. poet

radix

Rettich, Radieschen

3. meist Pl

radix

der unterste Teil eines Gegenstandes, Grund, Fuß [ montis; collis ]

a radicibus evertere domum übtr Phaedr.

von Grund aus, gänzlich

4. übtr

radix

Ursprung, Quelle [ patientiae ]

5. im Pl übtr

radix

fester Grund

Pompeius, vir eo robore, iis radicibus

irradiatio <onis> f MED

Neulatein

irradiatio

Bestrahlung