Übersetzungen für „recreātis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

prōcreātiō <iōnis> f (procreo)

procreatio

Zeugung

re-creō <creāre>

1. nicht klass.

recreo

v. neuem schaffen, wieder erzeugen [ lumen ], umformen, umgestalten [ homines; vitam ]

2.

recreo

wiederherstellen, wiederbeleben, kräftigen, erfrischen [ vires; voculas; provinciam perditam ]

se recreare u. mediopass. recreari

sich erholen [ ex timore; ex vulneribus ]

Thyreātis <idis> (f)

Thyreatis

von Thyrea (Stadt in Argolis)

ocreātus <a, um> (ocrea) poet; nachkl.

ocreatus

m. Beinschienen bekleidet

screātus <ūs> m (screo) Ter.

screatus

das Räuspern

recitātiō <ōnis> f (recito)

1.

recitatio

das Verlesen v. Dokumenten b. gerichtl. Verhandlungen

2. nachkl.

recitatio

das Vorlesen eigener Werke

recūsātiō <ōnis> f (recuso)

1.

recusatio

Ablehnung, Weigerung

2. JUR

recusatio

Einspruch, Protest

creātiō <ōnis> f (creo)

creatio

Wahl zu einem Amt [ magistratuum ]

prōcreātrīx <īcis> f (procreator)

procreatrix

Mutter, Urheberin [ artium ]

prōcreātor <tōris> m (procreo)

procreator

Erzeuger

procreator übtr

Schöpfer [ mundi ]

procreatores im Pl

Eltern

reclāmātiō <ōnis> f (reclamo)

1.

reclamatio

Zuruf

2.

reclamatio

Gegenschrei, das Neinrufen

3. mlt.

reclamatio

Einspruch, Reklamation

reciprocātiō <ōnis> f (reciproco) nachkl.

reciprocatio

das Zurückgehen auf demselben Weg [ siderum ]

re-crēscō <crēscere, crēvī, crētum>

recresco

wieder wachsen

I . re-crepō <crepāre, – –> poet VERB intr

recrepo

widerhallen

II . re-crepō <crepāre, – –> poet VERB trans

recrepo

widerhallen lassen

Labeātis <idis> f (Labeates)

Labeatis

[ terra; palus ]

in-grātiīs ADV, in-grātīs (selten)

ingratiis

wider Willen, ungern

Sarmatis <Gen. idis> f

Adj zu Sarmatae

Siehe auch: Sarmatae

Sarmatae <ārum> m

Sarmatae

skyth. (d. h.: nordiranisches) Nomadenvolk zw. Ostsee u. Schwarzem Meer, bis zur Wolga u. dem Kasp. Meer siedelnd

creātrīx <īcis> f (creator) poet

creatrix

Hervorbringerin, Mutter

natura creatrix rerum

patria o mea creatrix Cat.

screātor <ōris> m (sereo) Plaut.

screator

Räusperer