Übersetzungen für „remeabunt“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

remēnsus

P. P. Akt. (poet. auch Pass.) v. remetior

Siehe auch: re-mētior

re-mētior <mētīrī, mēnsus sum> poet; nachkl.

1.

remetior

wieder messen [ astra wieder beobachten ]

2.

remetior

wieder durchmessen, wieder befahren [ iter; stadia ]

Pass. pelago [o. mari] remenso Verg.

3. übtr

remetior

wieder überdenken [ dicta ac facta sua ]

4.

remetior

wieder von sich geben [ alqd vomitu wieder erbrechen ]

re-medium <ī> nt

Neulatein

cutis curandae remedium

Hautpflegemittel

remedium incitatorium

Aufputschmittel

I . re-meō <meāre> VERB intr (v. Personen u. Sachen)

remeo

zurückgehen, -kehren, -kommen (m. ad, in u. Akk o. [ Verg. ] m. bl. Akk) [ ad stabula; in patriam; in regnum; urbes ]

remeat victor

navis remeans

II . re-meō <meāre> VERB trans Hor.

remeo

neu durchleben [ aevum peractum ]

Nemeaeus¹ <a, um>

Adj zu Nemea

Siehe auch: Nemea , Nemea

Nemea² <ōrum> (Nemea¹) nt

Nemea

die Nemeischen Spiele

Nemea¹ <ae> f

Nemea

bewaldetes Tal in der Argolis (Peloponnes) m. einem alten Zeusheiligtum (das zu Kleonai u. später zu Argos gehörte), wo alle zwei Jahre die Nemeischen Spiele gefeiert wurden

re-mānō <mānāre> Lucr.

remano

wieder zurückfließen

remediābilis <e> (remedium) Sen.

remediabilis

heilbar

ir-remeābilis <e> (remeo) poet; nachkl.

irremeabilis

keine Rückkehr gewährend [ viae; unda = Styx; error Irrweg ]