Übersetzungen für „resarciant“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

re-sarciō <sarcīre, sarsī, sartum>

1.

resarcio

wieder ausbessern [ tecta; vestem ]

2.

resarcio

wieder ersetzen [ detrimentum; damnum ]

Caesariānus <ī> m (Caesar)

Caesarianus

Cäsarianer, Anhänger Cäsars

re-saeviō <saevīre> Ov.

resaevio

wieder wüten

ne mota resaeviat ira

Mārciānus <a, um>

Adj zu Marcius

Siehe auch: Mārcius

Mārcius <a, um> (Marcus) röm. nomen gentile (teils patriz., teils pleb.):

1.

Ancus Marcius

vierter röm. König

2.

C. Marcius Coriolanus

sagenhafter Held der frühröm. Geschichte, er eroberte der Überlieferung nach 493 v. Chr. die Volskerstadt Corioli u. erhielt danach seinen Beinamen

3.

L. Marcius

röm. Ritter, übernahm nach dem Tod der Scipionen 211 v. Chr. den Oberbefehl in Spanien

ex-sarciō <sarcīre, –, sartūrus>

exsarcio

ausbessern, ersetzen

sarcinae <arum> f Pl

Neulatein

sarcinae manuales

Handgepäck

cōn-sarcinō <sarcināre> nachkl.

consarcino

zusammennähen, -flicken

re-sacrō (sacrāre)

resacro

vom Fluch befreien, entsühnen

re-sciī

→ rescisco

Siehe auch: re-scīscō

re-scīscō <scīscere, scīvī [o. sciī], scītum>

rescisco

erfahren, Nachricht erhalten (m. Akk o. de) [ futurum; de adventu alcis ]