Übersetzungen für „rudebamus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

rudēns <entis> m u. f (Abl Sg -e u. -ī; Gen Pl -um u. -ium)

rudens

starkes Seil, bes. Schiffsseil, Tau

rudentibus apta fortuna sprichw

an die Schiffstaue geheftetes = ungewisses Glück

rūdus¹ <deris> nt

rudus

ungeformtes Erzstück (als Vorläufer der Kupfermünze)

rudiārius <ī> m (rudis²) Suet.

rudiarius

ausgedienter Gladiator (der b. seiner Entlassung m. einer rudis ausgezeichnet wurde)

rāmus <ī> m

1.

ramus

Ast, Zweig [ frondens; viridis; nodosus ]

sicut palmae ramique

handförmig sich ausbreitende Zweige

ramui miseriarum übtr

2. im Pl

ramus

Laub

3. im Pl Verg.

a.

ramus

Baum

bacas dant ramui

b.

ramus

Baumfrüchte

4. Prop.

ramus

Keule des Herkules

5. Sen.

ramus

Flussarm

6. Pers. übtr

ramus

Zweig, Linie der Verwandtschaft