Übersetzungen für „rudunto“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

rūdus¹ <deris> nt

rudus

ungeformtes Erzstück (als Vorläufer der Kupfermünze)

rudēns <entis> m u. f (Abl Sg -e u. -ī; Gen Pl -um u. -ium)

rudens

starkes Seil, bes. Schiffsseil, Tau

rudentibus apta fortuna sprichw

an die Schiffstaue geheftetes = ungewisses Glück

cruentō <cruentāre> (cruentus)

1.

cruento

m. Blut bespritzen, blutig machen [ manūs sanguine civium; gladium ]

cruento Pass.

blutig werden

2. (durch Mord)

cruento

beflecken, entweihen [ deos caede principis ]

3.

cruento

bis aufs Blut verletzen, kränken

haec te lacerat, haec cruentat oratio Cic.

ē-dentō <ēdentāre> (dens) Plaut.

edento

zahnlos machen

quīntum, quīntō ADJ (quīntus)

quintum

zum fünften Mal