Übersetzungen für „saginabimus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

I . sagittārius <ī> (sagitta) SUBST m

1.

sagittarius

Bogenschütze

2. übtr

sagittarius

Schütze als Sternbild

II . sagittārius <a, um> (sagitta) ADJ nachkl.

sagittarius

Pfeil-

in-animus <a, um> (in-² u. anima)

inanimus

unbeseelt, unbelebt, leblos

sagīnō <sagīnāre> (sagina)

1.

sagino

mästen [ boves ad sacrificia publica; porcum ]

2.

sagino

füttern, nähren; abspeisen [ convivas ]

3. mediopass. übtr

a.

sagino

sich mästen [ sanguine rei publicae ]

b. Tac.

sagino

sich bereichern

sagittātus <a, um> (sagitta)

sagittatus

m. Pfeilen versehen

sagīna <ae> f

1.

sagina

das Mästen, die Mast [ anserum ]; Ernährung, Unterhalt

2. meton. Plaut.

sagina

Masttier

3. meton. poet; nachkl.

sagina

Futter, Kost, Nahrung [ ferarum; gladiatoria ]

ūn-animus <a, um> (unus)

unanimus

einmütig, einträchtig

lēgitimus, lēgitumus (altl.) <a, um> (lex)

1.

legitimus

gesetz-, rechtmäßig, gesetzlich, durch Gesetze bestimmt [ liberi eheliche; coniunx; dies; potestas; controversia; hora ]

2.

legitimus

(zu)treffend, gehörig, richtig [ poëma; vox; verba ]

legitimum est unpers Plin.

es ist recht, es gehört sich

3. Gell.

legitimus

das Gesetz betreffend [ verba ]

maritimus, maritumus (altl.) <a, um> (mare)

maritimus

zum Meer gehörig, im Meer befindlich, am Meer gelegen, Meer-, See-, Küsten- [ pars Seeküste; officium Seedienst; imperium Oberbefehl zur See; res Seewesen; praedones Seeräuber; cursus Schifffahrt; oppugnatio v. der Seeseite; homines Küstenbewohner ]

maritumus ille et navalis hostis

der zur See und zu Schiff kommt

ūni-animus Plaut.

→ unanimus

Siehe auch: ūn-animus

ūn-animus <a, um> (unus)

unanimus

einmütig, einträchtig

fīnitimus, fīnitumus (ältere Form) <a, um> (finis)

1.

finitimus

angrenzend, benachbart [ civitas; regio; bellum in der Nachbarschaft; arma der Grenznachbarn ]

2. übtr

finitimus

nahe stehend, nahe liegend, verwandt, ähnlich [ oratori poëta; huic generi historia ]

aequ-animus <a, um> (aequus u. animus) spätlat

1.

aequanimus

gleichmütig, gelassen

2.

aequanimus

geduldig