Übersetzungen für „saginant“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

sagīnō <sagīnāre> (sagina)

1.

sagino

mästen [ boves ad sacrificia publica; porcum ]

2.

sagino

füttern, nähren; abspeisen [ convivas ]

3. mediopass. übtr

a.

sagino

sich mästen [ sanguine rei publicae ]

b. Tac.

sagino

sich bereichern

sagīna <ae> f

1.

sagina

das Mästen, die Mast [ anserum ]; Ernährung, Unterhalt

2. meton. Plaut.

sagina

Masttier

3. meton. poet; nachkl.

sagina

Futter, Kost, Nahrung [ ferarum; gladiatoria ]

sagēna <ae> f (griech. Fw.) spätlat

sagena

Fischergarn, Schleppnetz

sagittō <sagittāre> (sagitta) nachkl.

sagitto

m. Pfeilen schießen

ē-vāgīnō <ēvāgīnāre> (< e vagina)

traho nachkl.

evagino

aus der Scheide ziehen [ gladium ]

imāginor <imāginārī> (imago) nachkl.

imaginor

sich einbilden, sich vorstellen

sagittātus <a, um> (sagitta)

sagittatus

m. Pfeilen versehen

sāgiō <sāgīre, – –>

sagio

spüren, wittern, leicht wahrnehmen

sagitta <ae> f

1.

sagitta

Pfeil [ Veneris Liebespfeil ]

nervo aptare sagittas

2. übtr

sagitta

Pfeil als Gestirn

imāginātiō <ōnis> f (imaginor) nachkl.

imaginatio

Einbildung, Vorstellung, Phantasie

sagāx <Gen. gācis> (sagio)

1.

sagax

scharf witternd [ canis; nasus; anser scharf hörend ]

2. übtr

sagax

scharfsinnig, -blickend, schlau, klug (in etw.: in u. Abl, bl. Abl, Gen, ad; m. Infin) [ homo; mens; utilium rerum; ad suspicandum; ventura videre ]

sagma <matis> nt (griech. Fw.) spätlat

sagma

Pack-, Saumsattel

sagmen <minis> nt meist Pl

sagmen

heiliges Gras (-büschel), das auf dem Kapitol gepflückt wurde u. die Fetialen als Gesandte zum Feind beschützen sollte.