Übersetzungen für „saliunto“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

saliunca <ae> f poet; nachkl. BOT

saliunca

wilde Narde

salitō <salitāre>

Intens. v. salio vorkl.

salito

hin u. her springen, tanzen

Siehe auch: saliō

I . saliō <salīre, saluī [o. saliī], –> VERB intr

1.

salio

springen, hüpfen [ in aquas; per flammas; super vallum ]

übtr auch v. Sachen mica salis [o. sal] saliens

Opfersalz, das als glückliches Omen im Feuer in die Höhe springt

cor salit

klopft, pocht, schlägt

supercilium salit

zuckt

salientes pisces

zappelnde Fische

2. (vom Wasser)

salio

sprudeln, rieseln

rivus (unda) saliens

II . saliō <salīre, saluī [o. saliī], –> VERB trans

salio

bespringen

laeta salitur ovis

salientēs <tium> SUBST m (saliō)

salientes fontes

Springbrunnen

ali-quantō ADV (ali-quantus) (Abl mensurae)

aliquanto

bedeutend

b. Komp u. komparativen Ausdrücken: aliquanto amplius

aliquanto post [o. post aliquanto]

geraume Zeit darauf

salīgnus <a, um> (salix)

salignus

vom Weidenbaum, aus Weidenholz, weiden, Weiden- [ lectus; crates ]

I . saliō <salīre, saluī [o. saliī], –> VERB intr

1.

salio

springen, hüpfen [ in aquas; per flammas; super vallum ]

übtr auch v. Sachen mica salis [o. sal] saliens

Opfersalz, das als glückliches Omen im Feuer in die Höhe springt

cor salit

klopft, pocht, schlägt

supercilium salit

zuckt

salientes pisces

zappelnde Fische

2. (vom Wasser)

salio

sprudeln, rieseln

rivus (unda) saliens

II . saliō <salīre, saluī [o. saliī], –> VERB trans

salio

bespringen

laeta salitur ovis

salīnae <ārum> f (sal)

salinae

Salzgrube, -werk, Saline

salīnum <ī> nt (sal)

salinum

Salzfass

saliātus <ūs> m (Salii)

saliatus

Amt o. Würde eines Saliers (eines Priesters des Mars bzw. des Quirinus)

salictum <ī> nt (salix)

salictum

Weidengebüsch

salīllum <ī> nt

Demin. v. salinam Cat.

salillum

Salzfässchen

sali-potēns <potentis> m (salum) Plaut.

salipotens

Beherrscher des Meeres (Beiname des Neptun)

I . Phlīāsius <ī> (Phlīūs) SUBST m

Phliasius

Einw. v. Phlīūs

II . Phlīāsius <a, um> (Phlīūs), Phliuntius <ī> m

Adj zu Phlius

Siehe auch: Phlīūs

Phlīūs <ūntis> f

Phlius

Stadt auf der Peloponnes

salīva <ae> f poet; nachkl.

1.

saliva

Speichel

2. meton. im Pl

saliva

Zauberei m. Hilfe des Speichels [ arcanae ]

3. meton.

saliva

Nachgeschmack, bes. des Weines

4. meton.

saliva

Appetit, Begierde [ meri; mercurialis nach Gewinn ]

Aetna salivam tibi movet Sen.

du bekommst Lust, den Ätna zu beschreiben

5.

saliva

speichelartige Feuchtigkeit, Schleim (z. B. der Schnecken)

salix <icis> f nicht klass.

salix

Weide

Salīnae Eigenname

1.

Salinae

Salzwerke b. Ostia

2.

Salinae

Salzlager in Rom an der Porta Trigemina

salacō <ōnis> m (griech. Fw.)

salaco

Prahler

salmō <ōnis> m nachkl.

salmo

Salm, Lachs