Übersetzungen für „scitabatur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ōscitanter ADV (oscito)

oscitanter

schläfrig; teilnahmslos

scīscitātor <ōris> m (sciscitor) Mart.

sciscitator

Nachforscher, derjenige, der etw. untersucht

nōscitābundus <a, um> (noscito) Gell.

noscitabundus

genau untersuchend

scītāmenta <ōrum> nt (scitus²)

1. vor- u. nachkl.

scitamenta

Leckerbissen

2. Gell. übtr (v. seltenen Ausdrücken)

scitamenta

Leckereien, Feinheiten

scītulus² <a, um>

Demin. v. scitus Plaut.; nachkl.

scitulus

allerliebst, fein [ facies ]

Siehe auch: scītus

scītus¹ <Abl. -ū> m (scisco)

scitus

Beschluss, Verordnung

scīscitor <scīscitārī>, scīscitō <āre> (vorkl.; spätlat) Intens. v. scisco

1.

sciscitor

eifrig nach etw. forschen, etw. zu erfahren suchen, sich nach etw. erkundigen (alqd; alqd ex, de o. ab alqo; de re; m. indir. Frages.) [ consulis voluntatem; alcis consilium; de victoria ]

2.

sciscitor

befragen [ deos ]

Siehe auch: scīscō

scīscō <scīscere, scīvī, scītum> (Incoh. v. scio)

1. vorkl.

scisco

zu erfahren suchen, (nach)forschen, sich erkundigen

2. Plaut.

scisco

in Erfahrung bringen, erfahren

3. (vom Volk)

scisco

beschließen, verordnen (m. ut, ne); etw. genehmigen

4. (v. einzelnen in der Volksversammlung)

scisco (alqd)

für etw. stimmen [ legem ]

scītor <scītārī> (scisco)

1.

scitor

etw. zu erfahren suchen, sich nach etw. erkundigen, (nach)forschen (alqd; alqd ex, ab alqo)

2.

scitor

befragen [ oracula ]

grabātus <ī> m (griech. Fw.)

grabatus

niedriges Ruhebett

scītum <ī> nt (scisco)

1.

scitum

Beschluss, Verordnung [ plebis; pontificis ]

scitum facere, sancire

2. Sen.

scitum

philos. Lehrsatz, Grundsatz

scītus¹ <Abl. -ū> m (scisco)

scitus

Beschluss, Verordnung

ōscitātiō <ōnis> f (oscito) nachkl.

oscitatio

das Gähnen