Übersetzungen für „sinuaverim“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

sinuō <sinuāre> (sinus¹) poet; nachkl.

sinuo

bogenartig krümmen, biegen, winden [ nervum spannen; terga; orbes Kreise bilden ]

sinuo mediopass.

sich krümmen, sich schlängeln, sich winden

serpens sinuatur in arcūs

inter-im ADV

1.

interim

unterdessen, inzwischen

2.

interim

vorläufig, einstweilen

3. nachkl.

interim

manchmal, zuweilen (= interdum)

interim … interim

bald … bald

4. Plaut.

interim

(je)doch

sīnum <ī> nt

sinum

weitbauchiges Tongefäß

sinisteritās <ātis> f (sinister) Plin.; spätlat

sinisteritas

Ungeschicklichkeit

sināpis <is> f, sināpi undekl. nt (griech. Fw.) vorkl.

sinapis

Senf

sinō <sinere, sīvī [o. (altl.) siī], situm> (Perf.-Formen oft synk.: sīstī, sīris, sīrit, sīritis, sīsse(m) u. a.)

1.

sino

(zu)lassen, erlauben, gestatten [ arma viris überlassen ]

sine hanc animam

lass mir das Leben

nos transalpinas gentes oleam et vitem serere non sinimus (m. A. C. I.), Milo Clodium accusare non est situs (im Pass, m. N. C. I.), sine pascat aretque (m. ut, ne o. m. bl. Konjkt) Hor.

lass, mag, möge

feriant, sine, litora fluctus Verg.

2. vorkl.; poet

sino

ablassen, seinlassen

nunc sinite

sincērus <a, um>

1.

sincerus

rein, unvermischt [ populus; proelium equestre bloßes Reitergefecht ]

2.

sincerus

echt, unverfälscht, ungeschminkt, natürlich [ genae ]

3.

sincerus

unverdorben, unversehrt [ Minerva jungfräulich; voluptas, gaudium ungetrübt; iudicium ]

sincerus poet

gesund [ corpus ]

4.

sincerus

ehrlich, aufrichtig [ pronuntiator rerum gestarum; fides ]

Fabii Annales, bonae atque sincerae vetustatis libri