Übersetzungen für „solidārēs“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

solidō <solidāre> (solidus)

1.

solido

dicht, fest machen, befestigen, verstärken [ muros ]

2.

solido

zusammenfügen [ ossa fracta ]

sōlitārius <a, um> (solus)

solitarius

einzeln, allein (stehend); einsam, ungesellig

soliditās <ātis> f (solidus)

1.

soliditas

Dichte, Dichtheit

2.

soliditas

Festigkeit, Dauerhaftigkeit

sōli-vagus <a, um> (solus)

solivagus

allein umherschweifend [ bestiae; elephanti; genus hominum ]

solivagus übtr

vereinzelt [ cognitio ]

mīlitārēs <rium> (mīlitāris) SUBST m

militares

Soldaten, Krieger

I . solidus <a, um> ADJ

1.

solidus

dicht, gediegen, massiv [ paries; marmor ]

vasa auro solida

2.

solidus

fest, hart [ tecta; terra; telum; adamas ]

3. poet; nachkl.

solidus

dick, stark, gedrungen [ corpus; crus ]

4.

solidus

ganz, vollständig, völlig [ annus; dies; consulatus ein volles Jahr dauernd ]

solide scire

sicher, genau

5.

solidus

echt, wahrhaft, wesentlich, dauerhaft [ laus; gloria; gaudium; libertas; beneficium ]

6.

solidus

unerschütterlich [ mens; fides ]

II . solidus <ī> SUBST m nachkl.

solidus

Solidus (Goldmünze), urspr. = 25 denarii, später auf die Hälfte gesunken.