Übersetzungen für „studueratis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

studeō <studēre, studuī, ->

1.

studeo

sich um etw. bemühen, etw. betreiben, nach etw. streben, trachten (m. Dat; Akk nur beim Neutr. eines Pron o. allg. Adj; m. Infin; selten m. A. C. I., ut, ne) [ laudi; virtuti; praeturae; agriculturae Ackerbau betreiben; memoriae das Gedächtnis üben; novis rebus auf Umsturz sinnen; legibus cognoscendis; labori ac duritiae sich abzuhärten suchen; litteris o. artibus studieren; pecuniae; eloquentiae; hoc unum; illud; nihil ]

2. (alci o. alcis rebus)

studeo

für jmd. Partei nehmen, jmd. unterstützen, begünstigen, fördern

3.

studeo nachkl.

sich wissenschaftlich beschäftigen, studieren

litteris [o. artibus] studere klass.

surpuerat synk. Form

→ surripio

Siehe auch: sur-ripiō

sur-ripiō <ripere, ripuī, reptum> (synk. Formen: surpite = surripite, surpuit = surripuit, surpuerat = surripuerat; altl. Konjkt Perf akt. surrepsit) (rapio)

1.

surripio

heimlich wegnehmen, entwenden, stehlen [ libros ex bibliotheca; filium ex custodia; Parmam m. List erobern ]

qui a Naevio vel sumpsisti multa, si fateris, vel, si negas, surripuisti

2. übtr

surripio

entziehen [ diem vergeuden; crimina oculis patris ]

unum me surpite morti Hor.

3. Plaut.

se surripere

sich wegschleichen

4. mediopass. (durch Bestechung)

surripi

sich der Strafe entziehen

stuprātor <ōris> m (stupro) nachkl.

stuprator

Schänder, Verführer

iterātiō <ōnis> f (itero)

iteratio

Wiederholung [ verborum; ludorum ]

moderātim ADV (moderatus) Lucr.

moderatim

gemäßigt, allmählich

ulcerātiō <ōnis> f (ulcero) nachkl.

ulceratio

das Eitern

ulceratio meton.

Geschwür

foederātī <ōrum> SUBST m (foederātus)

foederati

die Verbündeten