Übersetzungen für „subolescunto“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

sub-olēscō <olēscere, – –> (vgl. ad-olesco)

subolesco

heranwachsen

sobolēscō

→ subolesco

Siehe auch: sub-olēscō

sub-olēscō <olēscere, – –> (vgl. ad-olesco)

subolesco

heranwachsen

sub-olfaciō <olfacere, – –> Petr.

subolfacio

riechen, wittern

sub-obscūrus <a, um>

subobscurus

etw. dunkel, etw. unverständlich

sub-obscēnus <a, um>

subobscenus

etw. zweideutig

abolēscō <abolēscere, abolēvī> Verg.

abolesco

vergehen, sich verlieren, (ver)schwinden, erlöschen

non abolescet gratia facti

sub-olēs <is> f (alo; vgl. proles)

1.

suboles

Nachwuchs, Nachkommenschaft [ Romae Jugend ];

suboles (v. Tieren auch)

Brut

2. meton.

suboles

Nachkomme, Sprössling, auch v. Tieren

sub-olet <olēre, – –>, sub-olit <olere, – –> Kom. unpers

subolet mihi

ich wittere, merke etw.

subventō <subventāre>

Intens. v. subvenio Plaut.

subvento

zu Hilfe kommen

Siehe auch: sub-veniō

sub-veniō <venīre, vēnī, ventum>

1.

subvenio

zu Hilfe kommen, beistehen, helfen [ laboranti; homini perdito; patriae; filio circumvento; saluti remediis ]

2. übtr (einem Übel)

subvenio

abhelfen [ egestati; luctibus alcis; tempestati adversae; morbo ]

sub-molestus <a, um>

submolestus

etw. beschwerlich, etw. unangenehm

sub-offendō <offendere, – –>

suboffendo

etw. Anstoß erregen (apud alqm)

ad-olēscō¹ <adolēscere, adolēvī, adultum> (alesco)

1.

adolesco

heranwachsen

2. übtr

a. (v. der Zeit)

adolesco

heranreifen, vorrücken

mox cum matura adoleverit aetas

b. (v. der inneren Stärke)

adolesco

heranreifen, erstarken

ex-olēscō <olēscere, olēvī, olētum> (alo)

1.

exolesco

heranwachsen

2.

exolesco

vergehen, (ver)schwinden, in Vergessenheit geraten, außer Gebrauch kommen, veralten

disciplina exolevit

favor patris exolescit

I . in-olēscō <olēscere, olēvī, olitum> (in-¹ u. alo; vgl. adolesco) VERB intr poet; nachkl.

inolesco

in etw. (hin)einwachsen, m. etw. verwachsen (abs. o. m. Dat)

II . in-olēscō <olēscere, olēvī, olitum> (in-¹ u. alo; vgl. adolesco) VERB trans Gell.

inolesco

einpflanzen

natura induit nobis inolevitque amorem nostri et caritatem

in-dolēscō <dolēscere, doluī, –> (Incoh. v. doleo)

1.

indolesco

sich betrüben (über: m. Abl o. Akk) [ facto; nostris malis; id ipsum ]

2. nachkl.

indolesco

Schmerz empfinden, schmerzen, wehtun

oculi indolescunt