Übersetzungen für „sūgillā“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

sūgillō <sūgillāre>

1. vor- u. nachkl.

sugillo

verprügeln

2. übtr

sugillo

verhöhnen, beschimpfen

suīlla <ae> f (suillus) nachkl.

suilla

Schweinefleisch

argilla <ae> f (griech. Fw.)

argilla

weißer Ton, Töpfererde

scilla <ae> f (griech. Fw.)

scilla

Meerzwiebel

stīlla <ae> f

1.

stilla

Tropfen [ mellis; cruoris ]

2. Mart. übtr

stilla

ein bisschen

culilla <ae> f, culillus <ī> m Hor.

culilla

Becher, Pokal

pūpilla <ae> f Demin. v. pupa

1.

pupilla

verwaistes Mädchen, Waise, Mündel

2. poet; nachkl.

pupilla

Pupille

Siehe auch: pūpa

pūpa <ae> f (pupus) poet

1.

pupa

Mädchen

2.

pupa

Puppe

squilla <ae> f (griech. Fw.)

squilla

kleiner Seekrebs, Krabbe

sūgillātiō <ōnis> f (sugillo)

1. vor- u. nachkl.

sugillatio

das Verprügeln

2. übtr

sugillatio

Verhöhnung, Beschimpfung

suggil…

→ sugil…

Sulla <ae> m röm. cogn. in der gens Cornelia

1.

L. Cornelius Sulla (Felix)

(138–78 v. Chr.), Feldherr, Führer der Optimaten, Diktator. Er kämpfte unter Marius im Kampf gegen Jugurtha. Später wurde Sulla Führer der Optimaten u. dadurch zum Gegner des Marius im Kampf der Optimaten mit den Popularen. Oberbefehlshaber im Krieg gegen Mithridates. Er wurde Diktator auf unbeschränkte Zeit. Nach der Neuordnung des Staates trat Sulla im Jahr 79 v. Chr. freiwillig zurück

2.

L. Cornelius Sulla Faustus

sein Sohn

3.

P. Cornelius Sulla

Neffe des Diktators, v. Cicero verteidigt, Anhänger Cäsars

hīlla <ae> f Hor.

hilla

Würstchen

vīlla <ae> f

1.

villa

Landhaus, Landgut, Vorwerk

2. (villa publica)

villa

„Amtshaus“ (öffentl. Gebäude auf dem Marsfeld f. Truppenaushebungen, Zensus u. als Unterkunft fremder Gesandter)

3. mlt.

villa

Dorf, Stadt

axilla <ae> f

Demin. v. ala

axilla

Achselhöhle

Siehe auch: āla

āla <ae> f

1.

ala

Flügel (zum Fliegen)

alis plaudens columba

movere alas

(des Ikarus)

alas accommodare umeris poet

(der Götter)

Mors atris circumvolat alis Hor.

bibulae cupidinis alae Ov.

2.

ala poet

Ruder

classis centenis remiget alis Prop.

3.

ala poet

Segel

velorum pandimus alas Verg.

4.

ala

Achsel(höhle); Achselhaare

5. MILIT

ala

Flügel eines Heeres; bes. Reitergeschwader; später die Hilfstruppen der Bundesgenossen, bes. ihre Reiterei

6.

ala

Schildrand

ancilla <ae> f

ancilla

Magd, Dienerin

armilla <ae> f (armus)

armilla

Armband, -spange

cavilla <ae> f, cavillum <ī> nt vor- u. nachkl.

cavilla

Neckerei, Stichelei

favilla <ae> f (foveo)

1.

favilla

glühende Asche, übh. Asche

favillae Aetnaeae

2. übtr

favilla

Funke, Ursprung [ mali ]

fītilla <ae> f nachkl.

fitilla

Opferbrei