Übersetzungen für „sulcabatis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

syllabātim ADV (syllaba)

syllabatim

silbenweise

sultis vorkl.

→ si vultis

sulpurātiō <ōnis> f (sulpur) Sen.

sulpuratio

Schwefellager

Labeātis <idis> f (Labeates)

Labeatis

[ terra; palus ]

sulcō <sulcāre> (sulcus)

1. poet; nachkl.

sulco

(durch)furchen, pflügen [ humum vomere; agros ]

serpens sulcat arenam

sulco übtr

durchfahren [ undas rate; maria; iter caeli medium durchfliegen ]

2. mlt.

sulco

schreiben

sulcus <ī> m

1.

sulcus

Furche des Ackers

aratro sulcum patefacere

2. nachkl. meton.

sulcus

das Pflügen

3. poet

sulcus

der Furche ähnlicher Einschnitt, Graben

4. poet; nachkl.

sulcus

kleine Vertiefung, kleine Grube zum Einpflanzen v. Setzlingen

plantas deponere sulcis

5. poet

sulcus

weibliche Scham

6. poet

sulcus

Bahn eines Meteors

sulcus dat lucem

sulpurāta <ōrum> SUBST nt (sulpurātus)

1.

sulpurata

Schwefelfäden

2.

sulpurata

Schwefeladern

sullāturiō <sullāturīre> (Sulla)

sullaturio

den Sulla spielen wollen