Übersetzungen für „supinaverunt“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

supīnō <supīnāre> (supinus) poet; nachkl.

supino

rückwärts beugen, nach oben kehren [ glaebas umwühlen ]

supinata testudo

auf dem Rücken liegend

supīnus <a, um>

1.

supinus

zurückgebeugt, -gebogen, -gelehnt, rücklings, auf dem Rücken liegend

supīnē Adv

-zurückgewandt, m. abgewandtem Gesicht

2.

supinus

nach oben gekehrt [ manus m. der Fläche zum Himmel gekehrt (Stellung des Betenden) ]

3.

supinus

(sanft) ansteigend o. abfallend [ collis; vallis ]

4. poet

supinus

zurückgehend, rückläufig [ flumina; unda ]

5. nachkl.

supinus

müßig, lässig [ oratores; animus ]

6. Mart.; Pers.

supinus

mit zurückgeworfenem Kopf, stolz

superus <a, um> (Nom Sg m auch super; Komp superior; Superl supremus) (super²)

1.

superus

oben befindlich, der obere, Ober- [ mare das Adriatische Meer, bisw. bloß superum; aether ]

2.

superus

zur Oberwelt gehörig, irdisch [ orae; aurae ]

3.

superus

zum Olymp gehörig, himmlisch [ Iuppiter; dii ]

sup-pingō <pingere, –, pāctum> (sub u. pango) Kom.

1.

suppingo

unten anschlagen [ fulmentas soccis ]

2.

suppingo

unten beschlagen [ crepidas aureis clavis ]