Übersetzungen für „suscitavissent“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

sus-citō <citāre>

1. poet

suscito

emportreiben, in die Höhe bringen, aufrichten [ lintea schwellen; terga telluris aratro aufreißen ]

2. Lucr.

suscito

erbauen, errichten [ delubra ]

3.

suscito

jmd. zum Aufstehen bringen [ alqm a subselliis ] jmd. (auf)wecken [ alqm e somno, e molli quiete ]

4. Cat.

suscito

aufscheuchen [ vulturium ]

5. übtr

suscito

erregen, antreiben, ermuntern [ viros in arma ] (wieder) anfachen, verursachen [ ignes (amoris); bellum; caedem; poenas alci zuziehen ]

6. mlt.

suscito

auferwecken [ cadavera ]

luscitiōsus <a, um> (luscus) Plaut.; Gell.

luscitiosus

nachtblind, schwachsichtig

scītāmenta <ōrum> nt (scitus²)

1. vor- u. nachkl.

scitamenta

Leckerbissen

2. Gell. übtr (v. seltenen Ausdrücken)

scitamenta

Leckereien, Feinheiten