Übersetzungen für „territavisse“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

territō <territāre>

Intens. v. terreo

territo

sehr erschrecken, in Schrecken versetzen [ principes civitatis; hostem; urbem; alqm supplicio ]

Siehe auch: terreō

terreō <terrēre, terruī, territum>

1.

terreo

(er)schrecken, in Schrecken versetzen, einschüchtern [ urbem incendiis ]; (auch m. ne);

terreo Pass.

erschreckt werden, erschrecken

2.

terreo

v. etw. abschrecken [ cives a repetenda libertate ] (auch m. ne o. quominus)

3. poet

terreo

auf-, verscheuchen, jagen [ alqm per totum orbem; feras ]

territōrium <ī> nt (terra)

territorium

Gebiet [ coloniae ]

terribilis <e> (terreo)

terribilis

schrecklich, furchtbar [ sonus; clamor ]

terribiles visu formae (m. Sup.)

trīt-avus <ī> m vorkl.

tritavus

Vater des atavus, Urahn

terrificō <terrificāre> (terrificus) poet

terrifico

(er)schrecken, in Schrecken versetzen

terricula, terriculae f, terriculum <ī> nt (terreo)

terricula

Schreckmittel

terri-ficus <a, um> (terreo u. facio) poet; nachkl.

terrificus

Schrecken erregend

terri-loquus <a, um> (terreo u. loquor) Lucr.

terriloquus

schrecklich redend

terrestris <e> (terra)

1.

terrestris

zur Erde gehörig, irdisch, Erd-

2.

terrestris

zum Land gehörig, Land- [ regiones; iter Landweg; exercitus Landheer; pugna Landschlacht; bestia Landtier ]

terr-ūncius <ī> m

→ teruncius

Siehe auch: ter-ūncius

ter-ūncius <ī> m (uncia)

1.

teruncius

drei Zwölftel, ein Viertel, bes. v. Erbschaften

facere alqm heredem ex teruncio

2. (als Münze)

teruncius

¼ As; übtr Heller, Pfennig

ne teruncius quidem

nicht das Mindeste

terrorista <ae> m (f)

Neulatein

terrorista

Terrorist(in)

ferri-terus <ī> (ferrum u. tero), ferri-trībāx <ācis> m (ferrum u. τρίβω ) Plaut.

ferriterus

„der das Eisen Reibende“, Gefesselter, Sklave

cerrītus <a, um>

cerritus

verrückt, toll

numquam cerritior fuit, quam in hoc negotio

ferri-terium <ī> nt (ferrum u. tero) Plaut. scherzh

ferriterium

„Eisenreibwerk“ = Gefängnis

ir-rītō¹ <rītāre>

1.

irrito

reizen, antreiben, bewegen [ alqm ad certamen; virum telis ]

2.

irrito

erregen, hervorrufen, verursachen [ seditionem; odium; rabiem; flammas anfachen ]

3.

irrito

zum Zorn reizen, erzürnen, aufbringen [ hostem ad iram; animos barbarorum ]