Übersetzungen für „titillatote“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

tītillātiō <ōnis> f (titillo)

titillatio

das Kitzeln; übtr Kitzel, Reiz [ voluptatum ]

tītillō <tītillāre>

titillo

kitzeln

titillo übtr

reizen [ sensūs ]

tītillus <ī> m (titillo) Phaedr.

titillus

Kitzel

cavillātor <ōris> m (cavillor)

1.

cavillator

Spötter

2. Sen.

cavillator

Sophist, Scheingelehrter

pōcillātor <ōris> m (pocillum) spätlat

pocillator

Mundschenk

I . stīllō <stīllāre> (stilla) VERB intr

1. Ov.

stillo

träufeln, triefen

cruor ferro stillat

unguenta capillo stillabant

de ilice stillabant mella

2. Sen. übtr (v. der Rede)

stillo

tropfenweise fließen

II . stīllō <stīllāre> (stilla) VERB trans

stillo

tropfen lassen, vergießen [ rorem ex oculis Tränen vergießen ]

stillo mediopass.

herabtropfen

stillata de ramis electra

tuae litterae, quae mihi quiddam animulae stillarunt übtr Cic.

dein Brief, der meine Lebensgeister etw. aufgefrischt hat

catīllō <catīIIāre> (catillus) Plaut.

catillo

die Teller ablecken